Symphony of Science - A Wave Of Reason - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Symphony of Science - A Wave Of Reason
Bertrand Russell:
Бертран Рассел:
When you are studying any matter
Когда вы изучаете какой -либо вопрос
Or considering any philosophy
Или учитывая любую философию
Ask yourself only: what are the facts,
Спросите только себя: какие факты,
And what is the truth that the facts bear out
И какова правда, что факты не подтверждают
Carl Sagan:
Карл Саган:
Science is more than a body of knowledge
Наука - это больше, чем совокупность знаний
It's a way of thinking
Это образ мышления
A way of skeptically interrogating the universe
Способ скептически допросить вселенную
If we are not able to ask skeptical questions
Если мы не можем задать скептические вопросы
To be skeptical of those in authority
Скептически относиться к власти
Then we're up for grabs
Тогда мы готовы к захвату
Michael Shermer:
Майкл Шермер:
In all of science we're looking for a balance
Во всей науке мы ищем баланс
Between data and theory
Между данными и теорией
Sam Harris:
Сэм Харрис:
You don't have to delude yourself
Вам не нужно обманывать себя
With Iron Age fairy tales
С сказками железного века
Carolyn Porco:
Кэролин Порко:
The same spiritual fulfillment
То же самое духовное исполнение
That people find in religion
Что люди находят в религии
Can be found in science
Можно найти в науке
By coming to know, if you will, the mind of God
Узнавая, если хотите, разум Божий
Lawrence Krauss:
Лоуренс Краусс:
The real world, as it actually is,
Реальный мир, как на самом деле,
Is not evil, it's remarkable
Это не зло, это замечательно
And the way to understand the physical world
И способ понять физический мир
Is to use science
Использовать науку
Richard Dawkins:
Ричард Докинс:
There is a new wave of reason
Есть новая волна разума
Sweeping across America, Britain, Europe, Australia
По всей Америке, Британии, Европе, Австралии
South America, the Middle East and Africa
Южная Америка, Ближний Восток и Африка
There is a new wave of reason
Есть новая волна разума
Where superstition had a firm hold
Где суеверия имела твердую трюм
Phil Plait:
Фил Плют:
Teach a man to reason
Научить человека рассуждать
And he'll think for a lifetime
И он будет думать на всю жизнь
Sagan:
Саган:
Cosmology brings us face to face with the deepest mysteries
Космология поднимает нас лицом к лицу с самыми глубокими загадками
With questions that were once treated only
С вопросами, которые когда -то рассматривались только
In religion and myth
В религии и мифе
The desire to be connected with the cosmos
Желание быть связанным с космосом
Reflects a profound reality
Отражает глубокую реальность
But we are connected; not in the trivial ways
Но мы связаны; Не тривиально
That Astrology promises, but in the deepest ways
Эта астрология обещает, но по -глубоким образом
Richard Feynman:
Ричард Фейнман:
I can't believe the special stories that have been made up
Я не могу поверить, что особые истории были составлены
About our relationship to the universe at large
О наших отношениях со вселенной в целом
Look at what's out there; it isn't in proportion
Посмотрите, что там; это не пропорционально
Russell:
Рассел:
Never let yourself be diverted
Никогда не позволяй себе быть отвлеченным
By what you wish to believe
По во что вы хотите поверить
But look only and surely
Но посмотри только и конечно
At what are the facts
В каких фактах
James Randi:
Джеймс Рэнди:
Enjoy the fantasy, the fun, the stories
Наслаждайтесь фантазией, весельем, историями
But make sure that there's a clear sharp line
Но убедитесь, что есть четкая четкая линия
Drawn on the floor
Нарисованный на полу
To do otherwise is to embrace madness
Делать иное - значит принять безумие
Смотрите так же
Symphony of Science - Ode to the Brain
Symphony of Science - The Greatest Show on Earth
Symphony of Science - The Poetry Of Reality
Symphony of Science - We Are All Connected
Symphony of Science - Children Of Africa
Все тексты Symphony of Science >>>
Последние
Ryuichi Sakamoto - energy flow
PATD - nails for breakfast tacks for snacks
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
MONDO GROSSO - Everything Needs Love Vocals by BoA
Константин Вихляев - Старатель