Тексты песен   >   S > Synchronicity > Hikari to Kage no Rakuen

Synchronicity - Hikari to Kage no Rakuen - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Synchronicity

Название песни: Hikari to Kage no Rakuen

Дата добавления: 20.12.2023 | 23:04:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Synchronicity - Hikari to Kage no Rakuen

Глубоко-глубоко, в самых недрах земли,
Deep, deep, in the very depths of the earth,
На краю рая лживого льются мои мольбы.
On the edge of a false paradise my prayers flow.
Знаю, свыше мне был предначертан удел -
I know that my destiny was destined from above -
В одиночестве песни слагать.
Composing songs alone.


Безысходного прошлого тени встают
The shadows of the hopeless past rise
Перед взором моим, не желая исчезать.
Before my eyes, not wanting to disappear.
Бесконечная сквозь время тянется цепь -
An endless chain stretches through time -
Стать звеном я была рождена.
I was born to become a leader.


Солнца не ведала, неба не ведала,
I didn’t know the sun, I didn’t know the sky,
И взывает мой голос к богам.
And my voice calls out to the gods.
Песня седых дождей, песня златой зари,
The song of gray rains, the song of the golden dawn,
Нежный реквием неповторим.
The gentle requiem is unique.


Звёзды так далеки, и до твоей руки
The stars are so far away, and up to your hand
Дотянутся не суждено, увы.
They are not destined to reach it, alas.
Райских врат распахнута пасть – спасения нет.
The gates of heaven are wide open - there is no salvation.


Мир был проклят и теперь умирает от боли,
The world has been cursed and is now dying in pain
Мне досталась эта роль – петь молитвы в неволе.
I got this role - to sing prayers in captivity.
Песней древней из забытого сна, что чью-то жизнь спасла,
An ancient song from a forgotten dream that saved someone’s life,
Уничтожить могу я страх и отчаянье, горьких слёз океан – расплата моя.
I can destroy fear and despair, the ocean of bitter tears is my retribution.