We enjoy it while we can
Нам нравится, пока мы можем
We enjoy it while we're kids
Нам нравится, пока мы дети
We enjoy it while there's still time
Нам нравится, пока еще есть время
To make the most of it
Чтобы максимально использовать это
We go around the block and we loiter by the mall
Мы ходим по кварталу, и мы подчиняемся в торговом центре
The people think we're thugs, so they give the cops a call
Люди думают, что мы бандиты, поэтому они звонят полицейским
But we can get away with it 'cuz it's a public space
Но мы можем сойти с рук, потому что это публичное пространство
Turns out we weren't loitering, just standing in one place
Оказывается
I don't wear a suit or a stupid tie!
Я не ношу костюм или глупый галстук!
I dress with my eyes closed and I still look fly!
Я одеваюсь с закрытыми глазами, и я все еще выгляжу летать!
It looks like you got a leg transplant from a wiener dog.
Похоже, у вас есть пересадка ноги от собаки.
Yeah well you- *groans*
Да, ты ... *стонет *
And when I don't have a comeback I can always cry
И когда у меня нет возвращения, я всегда могу плакать
We enjoy it while we can
Нам нравится, пока мы можем
We enjoy it while we're kids
Нам нравится, пока мы дети
We enjoy it while there's still time
Нам нравится, пока еще есть время
To make the most of it
Чтобы максимально использовать это
I'm allowed to eat candy, it's okay to be chubby
Мне разрешено есть конфеты, это нормально, чтобы быть пухлым
It's called baby fat, that's how my momma likes me
Это называется детская толстая, так я люблю мою маму
I don't need to worry about the calories I ate
Мне не нужно беспокоиться о калориях, которые я ел
'Cuz I'm just a kid with a crazy metabolic rate
'Потому что я просто ребенок с сумасшедшим скоростью метаболизма
Too far
Очень далеко
Don't you ever worry about the cavities in your teeth?
Вы никогда не беспокоитесь о полостях в зубах?
Who cares if these fall out, I've got new ones underneath!
Кого волнует, если они выпадают, у меня есть новые внизу!
I'm getting tonnes of loot, 'cuz I look so cute
Я получаю тонны добычи, потому что я выгляжу так мило
Where are these presents from? It just doesn't compute
Откуда эти подарки? Это просто не вычисляет
We don't have to worry about makin' ends meet
Нам не нужно беспокоиться о встрече
We just throw things in the buggy that we like to eat
Мы просто бросаем вещи в багги, которые нам нравится есть
'Cuz when you're still a kid, everything is magic
'Потому что, когда ты еще ребенок, все волшебство
You don't know it yet
Ты еще не знаешь
Life can get pretty tragic
Жизнь может стать довольно трагической
We enjoy it while we can
Нам нравится, пока мы можем
We enjoy it while we're kids
Нам нравится, пока мы дети
We enjoy it while there's still time
Нам нравится, пока еще есть время
To make the most of it
Чтобы максимально использовать это
We don't have to worry, 'cuz we don't have jobs
Нам не нужно беспокоиться, потому что у нас нет работы
We can sit around all day and hang out just like slobs
Мы можем сидеть весь день и тусоваться, как неряшки
We don't freak out about resumes or skills
Мы не волнуемся о резюме или навыках
'Cuz we don't have either, we got no bills
'Потому что у нас тоже нет, у нас нет счетов
We got all the time that we wanna kill
У нас все время мы хотим убить
What time is it? It's time to chill!
Который сейчас час? Пора расслабиться!
What do you think you're doing?
Как ты думаешь, что ты делаешь?
Just enjoying not having a job.
Просто наслаждаюсь, не имея работы.
Well, you can't stay here!
Ну, ты не можешь остаться здесь!
Why? Does the sight of freedom hurt your adult feelings?
Почему? Получение свободы повредит вашим взрослым чувствам?
No, kid! You're gonna have to move, because-
Нет, малыш! Тебе придется двигаться, потому что-
When you're still a kid, being sick is cool
Когда вы все еще ребенок, быть больным - это круто
Mom gives you hugs, and you don't have to go to school
Мама обнимает тебя, и тебе не нужно ходить в школу
Stay at home, watch TV, all day slackin' off
Оставайся дома, смотри телевизор, весь день, ослабляй
If someone checks on you, just give them a little cough
Если кто -то проверяет вас, просто дайте им немного кашля
Are you alright?
С тобой все в порядке?
Coughs.
Кашель.
Aww!
Ах!
It's not my fault if I behave like a dummy
Это не моя вина, если я буду вести себя как манекен
I do a lot of stupid things, 'cos I find it funny
Я делаю много глупых вещей, потому что я нахожу это смешным
We don't need an excuse, 'cuz we've got imagination
Нам не нужно оправдание, потому что у нас есть воображение
We're using it right now to escape the situation
Мы используем его прямо сейчас, чтобы избежать ситуации
Because when you're a kid, you dream of many things
Потому что, когда ты ребенок, ты мечтаешь о многих вещах
Like being a Ninja Dentist, or a Wizard Cop with wings
Как быть стоматологом ниндзя или волшебник с крыльями
We could fight a shark-bear-gator with a sword made of swords!
Мы могли бы сразиться с акул-ножом с мечом из мечей!
Be the best at everything and win awesomeness awards
Будьте лучшим во всем и выиграть награды Awesomeness Awards
See an underwater castle with a seahorse made of crystal
Увидеть подводной замок с морским коньем
Saving mermaids from sharkpeople using golden laser pistols
Сохранение русалок от акуркейцев с использованием золотых лазерных пистолетов
Plunder the universe in our pirate spaceship
Разграбление вселенной в нашем пиратском космическом корабле
Go back in time to teach cavemen how to kick-flip
Вернитесь во времени, чтобы научить пещерных людей, как пнуть
Don't need to worry about our future plans for college
Не нужно беспокоиться о наших планах на будущее по колледжу
Super powers, robot arms, that's a substitute for knowledge
Super Powers, Robot Arms, это замена знаний
It's okay for me to dream that I'm a cowboy from the west
Для меня нормально мечтать о том, что я ковбой с запада
And for me to keep hopin' that there's still a chance to grow a chest!
И чтобы я продолжал надеваться, что есть шанс вырастить сундук!
The Amazing World of Gumball - Как прекрасно жить
The Amazing World of Gumball - Season 6 Episode 9 song The Faith
The Amazing World of Gumball - Goodbye
The Amazing World of Gumball - Пока не стал большим
The Amazing World of Gumball - Сладкий сахарок
Все тексты The Amazing World of Gumball >>>