The Hunchback of Notre Dame - In a Place of Miracles - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Hunchback of Notre Dame - In a Place of Miracles
Esmeralda: What's happening to me?
Эсмеральда: Что со мной происходит?
My heart is pounding so fast.
Мое сердце так быстро стучит.
Phoebus: What sort of place it this?
Фибус: Что это за это место?
Where we're together at last.
Где мы наконец вместе.
Both:Where our misgivings are past
Оба: где наши опасения прошли
And we're together at last
И мы наконец вместе
Esmeralda: Here we are, nearly strangers
Эсмеральда: Вот мы, почти незнакомцы
From two worlds that have rarely met
Из двух миров, которые редко встречались
But tonight you are dancing
Но сегодня вечером ты танцуешь
In my heart
В моем сердце
Phoebus: Look how far
Фибус: Посмотри, как далеко
We have travelled
Мы путешествовали
And the journey's not over yet
И путешествие еще не закончилось
For I'm feeling I just might
Потому что я чувствую, что мог бы просто
Let you win my heart
Позвольте вам выиграть мое сердце
Both: Can this sweet delusion be true?
Оба: может ли это сладкое заблуждение быть правдой?
Am I really here holding you?
Я действительно тебя здесь держу?
I must be
я должен быть
In a Place of Miracles
В месте чудес
Esmeralda: Where the blind can see
Эсмеральда: где слепой видит
Both In a Place of Miracles
Оба в месте чудес
Phoebus: Love can work its alchemy
Фибус: Любовь может работать в алхимии
Both: The solider and the gypsy
Оба: солдат и цыган
Dance in an embrace
Танцевать в объятиях
In a Place of Miracles
В месте чудес
Phoebus: Like this place, safe and secret
Фибус: Как это место, безопасное и секретное
I have hidden my heart away
Я спрятал свое сердце
'Til tonight
'Пока сегодня вечером
It was known to only me
Это было известно только мне
Esmeralda: See my face
Esmeralda: видите мое лицо
Always laughing
Всегда смеется
That's just part of the part I play
Это только часть части, которую я играю
That's just part of this masquerade if only me
Это только часть этого маскарада, если только я
Both: But now I can drop all disguise
Оба: но теперь я могу бросить все маскировки
When I see myself in your eyes
Когда я вижу себя в твоих глазах
I know I'm…
Я знаю, что я ...
In a place of miracles!
В месте чудес!
Where my heart is free
Где мое сердце свободное
To believe in miracles
Верить в чудеса
Like you here in love with me!
Как ты здесь, влюблен в меня!
Phoebus: And all my rusty armor
Фибус: И вся моя ржавая броня
Gone without a trace
Ушел без следа
In a Place of Miracles
В месте чудес
Esmeralda: In a Place of Miracles
Эсмеральда: в месте чудес
Phoebus: In a Place
Фибус: в месте
Both: Of Miracles
Оба: чудес
Clopin (speaking): Where are you going? The party has just begun.
Клопин (Говоря): Куда ты идешь? Вечеринка только началась.
Has no one offered you a drink? Everyone, a toast to love.
Никто не предложил вам выпить? Все, тост, чтобы любить.
Phoebus (speaking): A toast to Quasimodo. Without your help, my friend.
Фибус (Говоря): тост к квазимодо. Без твоей помощи мой друг.
I never would've found my true love.
Я бы никогда не нашел свою настоящую любовь.
Esmeralda (speaking): Thank you, Quasimodo. (kissing him in the cheek)
Esmeralda (Говоря): Спасибо, квазимодо. (целует его в щеку)
Quasimodo (speaking): To love and friendship.
Квазимодо (Говоря): Любовь и дружба.
Clopin: (speaking) Spoken like a true gypsy.
Клопин: (Говоря) Считается как настоящая цыган.
(singing) There's a place in the city
(пение) В городе есть место
There's a chance you may chance upon
Есть шанс, что вы можете шанс на
Where the true
Где это правда
Hidden you is clear to see
Скрыто, вы ясно видеть
Where your secret self is revealed
Где раскрывается ваше тайное я
And your deepest wounds will be healed
И ваши самые глубокие раны будут заживают
Forever!
Навсегда!
Both: In a Place of Miracles
Оба: в месте чудес
Clopin: Love will hold the key
Клопин: Любовь будет держать ключ
Both: To a Place of Miracles!
Оба: место чудес!
Clopin: To a new reality.
Клопин: к новой реальности.
Both: Here we are together
Оба: вот мы вместе
In a state of grace
В состоянии благодати
Phoebus: In a Place of Miracles
Фибус: в месте чудес
Esmeralda: In a Place of Miracles
Эсмеральда: в месте чудес
Clopin: In a Place
Клопин: в месте
Everyone: Of Miracles.
Все: чудес.
Смотрите так же
The Hunchback of Notre Dame - Колокола Собора
The Hunchback of Notre Dame - Out There
The Hunchback of Notre Dame - Someday
The Hunchback of Notre Dame - Hellfire
The Hunchback of Notre Dame - Райский свет
Все тексты The Hunchback of Notre Dame >>>
Последние
Silvio Rodriguez - Por Quien Merece Mi Amor
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Цыганова Вика - Россия, вставай
DJ Eibhlin feat. Tom Da Lips - Gibson Club Mix
JEREMY GLENN - MARCHING ON MIX