Тексты песен   >   U > Udo Lindenberg > Reeperbahn

Udo Lindenberg - Reeperbahn - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Udo Lindenberg

Название песни: Reeperbahn

Дата добавления: 27.03.2025 | 16:24:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Udo Lindenberg - Reeperbahn

Ich komm herum - hab viel gesehn,
Я много путешествую — я многое видел,
Istanbul - New York - Athen
Стамбул - Нью-Йорк - Афины
- doch überall bin ich 'n bißchen traurig.
- но везде мне немного грустно.
Auch in Rio im Abenwind,
Также в Рио на вечернем ветру,
in jedem Arm ein schönes Kind
прекрасный ребенок в каждой руке
- immer bin ich igendwie so traurig.
- Мне почему-то всегда так грустно.
Oder in München, in so 'nem Doofbräuhaus,
Или в Мюнхене, в одной из этих дурацких пивоварен,
frag ich mich leicht bedröhnt: Wo bin ich bloß zuhaus?!
Я спрашиваю себя, слегка ошеломленный: где, черт возьми, я нахожусь дома?!


Ich stehe cool in Venezia,
Я стою спокойно в Венеции,
mit 'nem Drink in Harry's Bar
с напитком в баре Harry's
- und wieder bin ich irgendwie so traurig.
- и мне снова как-то грустно.
in 'ner lauen Nacht in Kairo
теплой ночью в Каире
Küß ich die Töchter des Pharao
Я целую дочерей фараона
- und bin trotzdem irgenwie so traurig.
- и все же мне все еще так грустно.
Ich höre Opern in Bayreuth,
Я слушаю оперы в Байройте,
da fehlt mir eine Kleinigkeit
Мне чего-то не хватает.
- und irgendwie bin ich wider so traurig.
- и почему-то мне снова так грустно.
Ich weiß nicht, warum ich nicht so richtig happy bin,
Я не знаю, почему я на самом деле не счастлив,
und nach 'ner Weile kommt's mir wieder in den Sinn.
и через некоторое время я снова вспоминаю.


Da gibt es so 'nen Boulevar,
Есть такой таблоид,
die Große Freiheit auch ganz nah,
Große Freiheit также находится совсем рядом,
und ich weiß, mich zieht's zum Kiez.
и я знаю, что меня тянет к этому району.


Reeperbahn - ich komm an,
Репербан - я прибываю,
Du geile Meile, auf die ich kann.
Ты потрясающая миля, которую я могу.
Reeperbahn - alles klar,
Репербан - все чисто,
Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da.
Ты старая гангстерская сука, я вернулся.


Davidswache - Schmidt's - Dock's - Chicago - Cafe keese
Davidswache - Schmidt's - Dock's - Чикаго - Cafe Keese
Top Ten - Salmob - Freiheit 36 - Tropical Brazil
Десятка лучших - Salmob - Freedom 36 - Тропическая Бразилия
La Paloma - Mary Lan's - Herbertstrasse - Prinzenbar
La Paloma - Mary Lan's - Herbertstrasse - Prinzenbar
Grünspan - Klimbim - Wo ist der neue Starclub?
Grünspan - Klimbim - Где новый Star Club?


Ob im Underground von Wien,
Будь то в венском метро,
Fesche Madels auf dem Knien
Красивые девушки на коленях
- überall bin ich 'n bißchen traurig.
- Мне везде немного грустно.
Oder sogar im Himalaja,
Или даже в Гималаях,
der Erleuchtung schon so nah
так близко к просветлению
- immer bin ich irgendiwe so traurig.
- Мне всегда как-то так грустно.
Ich weiß nicht, warum ich nicht so richtig happy bin,
Я не знаю, почему я на самом деле не счастлив,
und nach 'ner Weile kommt's mir wieder in den Sinn.
и через некоторое время я снова вспоминаю.


Da gibt es so 'nen Boulevar,
Есть такой таблоид,
die Große Freiheit auch ganz nah,
Große Freiheit также находится совсем рядом,
und ich weiß, mich zieht's zum Kiez.
и я знаю, что меня тянет к этому району.


Reeperbahn - ich komm an,
Репербан - я прибываю,
Du geile Meile, auf die ich kann.
Ты потрясающая миля, которую я могу.
Reeperbahn - alles klar,
Репербан - все чисто,
Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da.
Ты старая гангстерская сука, я вернулся.


Reeperbahn - ich komm an,
Репербан - я прибываю,
Du geile Meile, auf die ich kann.
Ты потрясающая миля, которую я могу.
Bist auferstanden aus all dem Siff.
Ты восстал из всей этой грязи.
Jetzt legen wir wieder an mit unser'm Schiff.
Теперь мы снова пришвартовываем наш корабль.


Reeperbahn - alte Braut,
Репербан - старая невеста,
so'n Comeback hätt' ich Dir gar nicht zugetraut.
Я никогда бы не подумал, что ты способен на такое возвращение.
Reeperbahn - egal was war,
Репербан - несмотря ни на что,
Du alte Gangsterbraut, jetzt biste wieder da.
Ты старая гангстерская сука, ты вернулась.
Смотрите так же

Udo Lindenberg - Sonderzug nach Pankow' 1983

Udo Lindenberg - Horizont

Udo Lindenberg - Ich Liebe Dich Uberhaupt Nicht Mehr

Udo Lindenberg - Wir wollen doch einfach nur zusammen sein

Udo Lindenberg - Er wollte nach London

Все тексты Udo Lindenberg >>>