Victor Smolski - Day Without Your Love - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Victor Smolski - Day Without Your Love
сама по себе песня Виктора Смольского - инструментал, но к ней очень идут эти строки...
the song by Viktor Smolsky is an instrumental, but these lines suit it very well...
Артерия - Дорога Без Тебя
Artery - The Road Without You
Свет одиноких душ
The light of lonely souls
Озаряет ночь
Illuminates the night
И уходит прочь…
And goes away...
Нет, так не может быть,
No, it can't be like that,
Ты ушла навсегда.
You're gone forever.
Ты далеко теперь,
You're far away now,
Холод вечной тьмы
The cold of eternal darkness
Бережёт твой сон.
Protects your sleep.
Я все разрушил сам,
I destroyed everything myself,
Я наказан сполна.
I am punished in full.
Страх одиночества
The fear of loneliness
Разрывает мне
Tears my
Душу пополам.
Soul in half.
Небу вопрос немой:
A silent question to heaven:
Где же ты,
Where are you,
Где я сам?
Where am I myself?
Дорога без тебя
The road without you
Пуста и холодна,
Is empty and cold,
Острым лезвием боль
The pain with a sharp blade
Ранит в сердце меня.
Wounds my heart.
Дорога без тебя
The road without you
Пуста и холодна,
Is empty and cold,
Без тебя свет померк,
Without you the light has faded,
Целый мир - пустота.
The whole world is emptiness.
Но лишь угаснет день,
But as soon as the day fades,
В твой далёкий мир
I will open the door to your distant world.
Я открою дверь.
There, in the kingdom of eternal dreams
Там, в царстве вечных снов
Your ghost awaits me...
Ждёт меня призрак твой...
I will forget the pain,
Я позабуду боль,
I will touch my cheek
Прикоснусь щекой
To the icy hands,
К ледяным рукам,
With the light of illusion
Светом иллюзии
You will deceive me.
Ты обманешь меня.
Fear of loneliness
Страх одиночества
Tears my
Разрывает мне
Soul in half.
Душу пополам.
A silent question to the sky:
Небу вопрос немой:
Where are you,
Где же ты,
Where am I myself?
Где я сам?
The road without you
Дорога без тебя
Is empty and cold,
Пуста и холодна,
With a sharp blade the pain
Острым лезвием боль
Wounds my heart.
Ранит в сердце меня.
The road without you
Дорога без тебя
Is empty and cold,
Пуста и холодна,
Without you the light has faded,
Без тебя свет померк,
The whole world is emptiness...
Целый мир - пустота...
Fear of loneliness
Страх одиночества
Tears my
Разрывает мне
Soul in half.
Душу пополам.
A silent question to the sky:
Небу вопрос немой:
Where are you,
Где же ты,
Where am I myself?
Где я сам?
The road without you
Дорога без тебя
Is empty and cold,
Пуста и холодна,
With a sharp blade the pain
Острым лезвием боль
Wounds my heart.
Ранит в сердце меня.
The road without you
Дорога без тебя
Empty and cold,
Пуста и холодна,
Without you the light has faded,
Без тебя свет померк,
The whole world is emptiness...
Целый мир - пустота...
Смотрите так же