Vlad Mansurov - Вперёд и ввысь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Vlad Mansurov - Вперёд и ввысь
За веселыми строчками скрыта душевная грусть.
Behind the cheerful lines there is hidden emotional sadness.
С опасением делаешь шаг к своей мечте.
You take a step towards your dream with fear.
Каждый раз заклиная себя, что я точно добьюсь,
Every time I conjure myself that I will definitely achieve it,
И в разрез с отношением многих стреляешь в цель.
And contrary to the attitude of many, you shoot on target.
Протестный крик, холодный взор,
Protest cry, cold gaze,
Оставят терзающий след.
They will leave a tormenting mark.
Спустись назад, довольно ссор,
Go back down, enough quarreling,
Бессловно уходишь в ответ.
You wordlessly leave in response.
Припев:
Chorus:
Беги вперёд, хватаясь за нити судьбы.
Run forward, grabbing the threads of fate.
Поймут лишь те, кто ввысь устремлён, как и ты.
Only those who strive upward, like you, will understand.
2 куплет:
Verse 2:
Вырываясь наружу, ты стал открываться сильней.
Breaking out, you began to open up more.
Восхищённые крики сменили надменный взгляд.
Shouts of admiration replaced an arrogant look.
За короткий отрезок столь многое преодолел,
Overcame so much in a short period of time,
И всерьёз осознал, что закрыты пути назад.
And he seriously realized that the way back was closed.
Отважный риск, прыжок во тьму,
A brave risk, a leap into the darkness,
Представят важнейшую суть.
They will present the most important essence.
Всегда есть шанс любой исход,
There is always a chance for any outcome,
Попробовать перевернуть.
Try turning it over.
Припев:
Chorus:
Беги вперёд, хватаясь за нити судьбы.
Run forward, grabbing the threads of fate.
Поймут лишь те, кто ввысь устремлён, как и ты.
Only those who strive upward, like you, will understand.
Смотрите так же
Vlad Mansurov - Заберу с собой
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Неизвестен - Посвящается тренеру М.В.Зеленину
PHURS, Rachel Morgan Perry - Whenever, Wherever
made community x Илья SLasH x Yuli Petukhova - Утехи падали
3 Doors Down - When You re Young минус