ДДТ - Время 2010 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДДТ - Время 2010
Время
Time
Время разбрасывать камни прошло,
Time to scatter stones
Время собирать небеса настало.
Time to collect heaven has come.
Если каждая жизнь имеет число
If every life has a number
Значит времени осталось мало.
So there is little time left.
Время в Грозном, время в Москве,
Time in Grozny, time in Moscow,
Скорость онлайн, часы намаза.
Speed online, Namaz clock.
Мгновения, стынущие в Неве,
Moments going to the Neva
Культура бронзы, столетие газа.
Culture bronze, gas century.
Реки впадают в эти кварталы
Rivers fall into these quarters
Где я стою и курю у окна,
Where I stand and smoke at the window,
Где отходит ко сну, отключая порталы,
Where it goes down to sleep, turning off the portals,
Неквантированная страна
Non-confined country
Счастливые дни. Кого осудишь?
Happy Days. Who are condemned?
Каждой минуте свои сны.
Each minute your dreams.
Но время сражаться за тех, кого любишь
But time to fight for those who love
От весны до весны!
From spring to spring!
Стою у окна, убиваю помять,
I stand at the window, I kill me to remember,
Наблюдаю как время пожирает город,
I watch the time devour the city,
Как совершенство мусором, сором
How Perfection Garbage, Sorrow
Ложится в одни окопы с нами.
Locals in some trenches with us.
В шеренге дождей пехота туманов,
In the rainy infantry fogs
Отчаянные попытки родов,
Desperate attempts by childbirth
Воды отходят из ржавых кранов
Waters depart from rusty cranes
Выжимая из бездны святых и уродов.
Squeezing saints and freaks from the abyss.
Из каждого бомжа Экклезиаст
From each homeless ecclesiast
Смотрит на нас (тарам-пам-пам).
Looks at us (Taram-Pam-Pam).
Каждому здесь по делам воздаст
Everyone here will repay
Тот, для которого времени нет.
The one for which there is no time.
Но в тревожные дни с временем плохо -
But in disturbing days with time bad -
Мы держим его за ржавое горло.
We keep it for rusty throat.
Время-зараза в эпоху лоха,
Time-infection in the era of Loch,
Время-зараза, время-порно!
Time-infection, time-porn!
Что есть время? В чем его смысл?
What is time? What is his meaning?
Думать в конце пути о начале?
Think at the end of the way about the beginning?
Стою у окна. Курю. Мысль:
Standing the window. Smoke Thought:
Во всем этом слишком много печали.
In all this too much sadness.
Наблюдаю как время кует миллиарды
I watch the time of aged billions
Зацикленных на себе расстояний
Distributed distances
Рвутся сердца как смешные петарды
Hearts like funny petardes
Ваших сомнений, наших желаний.
Your doubts, our desires.
Время вползает в тебя незаметно.
Time crawls in you unnoticed.
Что ему наши всхлипы речи?
What is our sobbing speech?
Но время дико и интеллегентно,
But time is wild and intelligent,
Оно лечит, да-да, лечит.
It treats, yes, he treats.
Для времени нет понятия хватит,
For time there is no concept enough
Время, старик, никогда не спит.
Time, old man never sleeps.
Но пусть этой ночью никто не заплачет,
But let this night no one pay,
Пусть этой ночью никто не будет убит!
Let this night be killed!
Время разбрасывать камни прошло,
Time to scatter stones
Время собирать давно настало.
Time to collect long ago came.
Держись скорей за свое ремесло,
Hold on soon for your craft,
Вырви у смерти жало.
I will quit the sting.
Время стоять и время падать,
Time stand and fall time
Счетов намеков чьих-то посланий,
Accounts hints of someone's messages,
Время пришло выходить из ада,
Time came to leave hell
Время кричит: собирать камни!
Time shouts: Collect stones!
Но если одна тоска на душе,
But if one longing in the shower,
И ржавеет жизнь в железе звона,
And rust life in iron gland,
И утро дятлом стучится в твоей душе
And the morning of Wattle knocks on your soul
Как замерзшие окна вагона.
Like frozen windows of the car.
Есть время еще докурить сигарету,
There is time to still document a cigarette,
Есть время еще прекратить врать,
There is time to stop lying,
Есть время зиме и время лету.
There is a winter time and time in the summer.
Есть время строить и время летать.
There is time to build and fly time.
Напомни земле кого забудешь.
Remind the earth who will forget.
Ты птицей влетела в мои сны.
You flew the bird into my dreams.
Время сражаться за тех, кого любить.
Time to fight for those who love.
Время мира есть и время войны,
The world's time is the time of war,
Время дождей и серых туманов,
Rain time and gray fogs
Время быть, время ржать.
Time to be, time to laugh.
Сотня рекламных подъемных кранов
Hundred commercial cranes
Помогают нашей стоять.
Help us stand.
Стынет в грязных ларьках садмасудра.
Fun in the dirty stalls of the sadmasudra.
Сейчас ночь, игры без правил.
Now night, games without rules.
Из-за спины заката ухмыляется утро
Due to the back of the sunset grins the morning
Но ты себя в темноте оставил.
But you left yourself in the dark.
До последней минуты, до последнего вздоха
Until last minute, until the last sigh
Время нас держит за рваное горло.
Time holds us for torn throat.
Слышишь визжит, извиваять, эпоха.
You hear squeal, torn, era.
Время-зараза, время-порно.
Time-infection, time-porn.
Время печатает миллиарды
Time prints billions
Пожирателей расстояний.
Eature distances.
Рвуться сердца как смешные петарды
Fatty hearts like funny petardes
Новых сомнений и вечных желаний.
New doubts and eternal desires.
Время подходит к тебе назаметно.
Time is suitable for you.
А ты демал что вечен, как ветер и свет.
And you did the demal that eternal, like the wind and light.
Но время дико и интеллигентно
But time is wild and intelligent
На каждое Да получаешь Нет
Every yes you get no
И стоишь у окна, упершись в память.
And you stand at the window, overgrown in memory.
Наблюдаешь, как время накрыло город.
Watch how time covered the city.
Как совершенство мусором, сором
How Perfection Garbage, Sorrow
Становится в один ряд с нами.
It becomes one row with us.
Для времени нет понятия хватит,
For time there is no concept enough
Время, старик, никогда не спит.
Time, old man never sleeps.
Но пусть этой ночью никто не заплатит,
But let no one pay for this night,
Пусть этой ночью никто не будет убит!
Let this night be killed!
Смотрите так же
ДДТ - Пусть будет проклята война
ДДТ - мама,я уйду как намечено..
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
The Decemberists - The Rake's Song
The Good, the Bad and the Queen - kingdom of doom
Leon Redbone - But Where Are You
Маджестик l Фиаско - Среди тысяч