ДИF - Бежим не зная куда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДИF - Бежим не зная куда
ДИF - Бежим не зная куда (текст)
DIF - We run without knowing where (text)
1
1
Новый день позволит идти и конечно снова кругом
A new day will allow you to go and of course again around
Ложь по телеку, зомби в сети… море тех же как ты дураков
Lies on TV, zombies on the Internet... a sea of fools like you
Тем добром напичкан совсем, было вдоволь таких вечеров…
I’m absolutely stuffed with that good stuff, there were plenty of such evenings...
За окном привычный рассвет только он не сулит ничего,
Outside the window is the usual dawn, but it doesn’t promise anything,
Только он не сулит перемен, ты в грязи с головы и до пят…
But it doesn’t promise change, you’re covered in dirt from head to toe...
О себе посуди перед тем, как винить кого-то опять…
Judge for yourself before blaming someone again...
Все проблемы только в тебе… А минуты скопом бегут…
All the problems are only in you... And the minutes fly by...
В голове какой-то предел – сам себе построил тюрьму…
There is some kind of limit in my head - I built a prison for myself...
Но равнодушно посмотришь – и черт бы с ним…
But if you look indifferently, to hell with it...
Сколько годов ты на диплом, эту ненужную учёбу слил…
How many years did you spend on your diploma, wasted this unnecessary study...
Сколько годов на ненужных тебе людей…
How many years for people you don’t need...
А ты готов сбросить балласт и полететь вперёд и вверх…
Are you ready to throw off the ballast and fly forward and upward...
Отказаться от стабильности ради мечты…
Give up stability for the sake of a dream...
Быть поверженным ради идей…
To be defeated for the sake of ideas...
Я сомневаюсь что ты, хотя бы сделаешь шаг
I doubt that you will even take a step
В этой кромешной темноте…
In this pitch darkness...
Припев:
Chorus:
За гроши теряя года,
Losing years for pennies,
И во лжи мы будто во льдах
And in lies we are as if in ice
Вновь бежим не зная куда
We run again without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
2.
2.
Говоришь, что много друзей, и они закроют горой
You say that you have a lot of friends, and they will cover you with a mountain
Но поверь за спиной ты везде для них вечно только изгой…
But believe me behind your back, you are always just an outcast for them everywhere...
Лучше нам поведай о том, как охватит тропы огонь…
It’s better to tell us how the fire will engulf the paths...
На кого твой последний патрон, когда рядом толпы врагов…
Who is your last bullet when there are crowds of enemies nearby...
Ложью отравлены абсолютно все
Absolutely everyone is poisoned by lies
Неважно те кто на вершине, или отстают совсем…
It doesn’t matter who is at the top or who is completely behind...
Слова - распухшие раны…
Words are swollen wounds...
Если даже верить лишь себе, не факт что не будешь обманут
Even if you only trust yourself, it’s not a fact that you won’t be deceived
Мнение общества лишит тебя рассудка как наркотик…
Society's opinion will deprive you of your sanity like a drug...
Захотел против теченья – но теченье повернуло против…
I wanted to go against the current, but the current turned against...
До последних сил бороться, но сдаваться всегда проще
To fight to the last strength, but it is always easier to give up
Чем удвоив все усилия, сбросить груз что ты волочишь…
Than, redoubling all your efforts, throw off the load that you are dragging...
Отказаться от стабильности ради мечты…
Give up stability for the sake of a dream...
Быть поверженным ради идей…
To be defeated for the sake of ideas...
Я сомневаюсь что ты, хотя бы сделаешь шаг
I doubt that you will even take a step
В этой кромешной темноте…
In this pitch darkness...
Припев:
Chorus:
За гроши теряя года,
Losing years for pennies,
И во лжи мы будто во льдах
And in lies we are as if in ice
Вновь бежим не зная куда
We run again without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Мы бежим не зная куда
We are running without knowing where
Смотрите так же