Тексты песен   >   Д > Даин Морийский > Дорожный блюз

Даин Морийский - Дорожный блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даин Морийский

Название песни: Дорожный блюз

Дата добавления: 22.09.2024 | 02:50:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даин Морийский - Дорожный блюз

Резко потеплело грязью из под колес,
Sharply warmed mud from under the wheels,
И, даже если замерз, на наступят кранты
And, even if it froze, craces will come on
И оставляя за спиной еще тысячу верст,
And leaving behind a thousand miles behind
Пить какую-то дрянь с чужим музыкантом
Drink some rubbish with someone else's musician
(на вписке с Сантой)
(on a fit with Santa)
И вливая в себя предпоследний стакан,
And pouring the penultimate glass,
Рвать на тряпки – лохмотья пустеющий город,
Tear on rags - rags of an empty city,
И сквозь розово-черно-зеленый туман,
And through pink-black-green fog,
Знать что лето скоро…
Know that summer is soon ...


А я и не заметил что пришла весна…
And I did not notice that spring came ...
А я и не заметил что пришла весна
And I did not notice that spring came
На трассе Питер – Москва – Нижний – Тула
On the highway Peter - Moscow - Nizhny - Tula


И солнце греет мне спину теплой ладонью
And the sun warms my back with a warm palm
Эх, в наших широтах так мало солнца
Eh, in our latitudes there is so little sun
Я на третьей полке в плацкартном вагоне
I'm on the third shelf in a reserved seat car
Царапаю номер на дне колодца
Scratch the number at the bottom of the well
Я курю в тихаря дрянной «Беломор»
I smoke in a quiet "crazy" Belomor "
У тебя есть все, у меня лишь блюз
You have everything, I only have blues
Я жду когда ты научишь меня танцевать
I'm waiting for you to teach me how to dance
Танец белых ночей по дороге домой
Dance of white nights on the way home


Ты не продашь за дешево девичью честь,
You will not sell for cheap girlish honor,
Хотя, если захочешь, конечно продашь
Although, if you want, of course you sell
И, пока в одиночку мне легче чем вместе,
And so far it is easier for me alone than together,
Я буду «чужой» скорее чем «наш»
I will be a "stranger" rather than "ours"
И в кое-то веки между весной
And in some centuries between spring
И летом, когда все рецепторы лгут
And in the summer, when all receptors are lying
Крикнуть бездонному небу «Постой!»
Shout to the bottomless sky "Wait!"
Я здесь! Я там! Я тут!!!
I'm here! I'm there! I'm here !!!


(с) Даин 6.04. -11.04.2006
(c) Dain 6.04. -11.04.2006
Смотрите так же

Даин Морийский - Паранойя

Даин Морийский - Голоса Мертвых

Даин Морийский - Почти романс

Даин Морийский - Безраздельная свобода

Даин Морийский - Третья Ночь Сентября

Все тексты Даин Морийский >>>