Тексты песен   >   Д > Дар Духа > Было и будет

Дар Духа - Было и будет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дар Духа

Название песни: Было и будет

Дата добавления: 22.08.2024 | 14:00:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дар Духа - Было и будет

Стихи И. Логинова
Poems by I. Loginov


Мир разошелся напополам,
The world spread in half
Не склеить и не собрать.
Do not glue or collect.
Между мной и мной пролегает разлом,
Between me and me runs a break,
Чьей кровью его латать?
Whose blood to pat him?


Между здесь и там все тот же я,
Between here and there, everything is the same,
И там все дальше от здесь.
And there is farther here.
С собою возьму я туда себя
I will take myself there with me
Или останусь тут весь?
Or will I stay here?


Было и будет... Всего не понять...
It was and will ... do not understand everything ...
Устанешь искать чего-то.
You are tired of looking for something.
Ночь опустилась, зовет отдыхать.
The night sank, calls to rest.
Впрочем, вновь стонет кто-то.
However, someone groans again.


И эта боль, немота в груди,
And this pain, incidence in the chest,
Эта ползучая рана,
This creeping wound
Пульсирует в ком-то, но мне в виски
Throbbies in someone, but to me in whiskey
Эхо плюет тараном.
Echo spits ram.


И вновь я встаю, просыпаюсь, спешу,
And again I get up, wake up, hurry,
Дыханием путь узнавая:
With your breath, learning the path:
Коль задыхаюсь, но все же бегу,
Kohl gasping, but still running
Значит, бегу туда я.
So I'm running there.


Кажется, все. Я успел, вот она -
It seems that everything. I managed, here she is -
Трещина в целую вечность.
Crack for ages.
В пропасть ступаю... Позади тридцать два,
I go into the abyss ... behind thirty -two,
Молодость и беспечность.
Youth and carelessness.