Припев:
Chorus:
И на последнем вдохе Вселенной,
And on the last breath of the universe,
Буду кричать только имя твоё.
I will shout only your name.
Я стану первой, лишь тебе верной,
I will become the first, only for you true
Стану последней, кто тобою живёт.
I will become the last who lives.
1.
1.
Дай почувствовать мне сердца стук,
Let me feel my heart,
Что бы жить, не жалея себя.
To live without sparing yourself.
Подари красоту тех минут,
Give the beauty of those minutes
Где живу только ради тебя.
Where live only for you.
Новый день снова сменит закат.
The new day will change the sunset again.
И улыбка согреет теплей.
And the smile will warm the warmth.
В твоём сердце устрою теракт,
I will arrange a terrorist attack in your heart,
Захвачу, заберу я себе.
I will capture, I will take it to myself.
Сколько бед через крики, не надо,
How many troubles are through screams, no,
Я хочу одного, лишь бы встретить рассвет.
I want one to meet the dawn.
Я подавлена этим терактом
I am suppressed by this terrorist attack
И обратно путей уже нет.
And backwards are no longer there.
Два безумно красиво влюблённых
Two insanely beautiful lovers
Нас над пропастью этой любовь проведёт.
This love will lead us over the abyss.
Лишь с тобой моё сердце спокойно,
Only with you my heart is calm
Когда в нём это чувство живёт.
When this feeling lives in it.
Припев:
Chorus:
И на последнем вдохе Вселенной,
And on the last breath of the universe,
Буду кричать только имя твоё.
I will shout only your name.
Я стану первой, лишь тебе верной,
I will become the first, only for you true
Стану последней, кто тобою живёт.
I will become the last who lives.
2.
2.
Снова беды нам станут обманом,
Again, troubles will become a deception for us,
Мы уйдём и закроем лицо.
We will leave and close the face.
И для нас это новые раны,
And for us these are new wounds,
Но любовь спрячем мы под кольцом.
But we will hide love under the ring.
Новый сон разделяю с тобой я
I share a new dream with you
Рада только увидеть твой взгляд.
I'm only glad to see your gaze.
Так хочу возвращаться в твой дом я
So I want to return to your house I
И от мира пуститься в бега.
And from the world to run on the run.
Только ты, рядом я и в ладони ладонь,
Only you, I am near the palm of your palm,
В нас обрушатся эти осадки.
These precipitation will collapse in us.
Мы целуемся не под зонтом,
We not kiss under the umbrella,
Чтобы в сердце остался осадок.
So that the sediment remains in the heart.
Это время моё, это время с тобой.
This is my time, this is with you.
Мы цепляемся в нас, до боли в руках.
We cling to us, to pain in our hands.
Где бы не были мы, во Вселенной любой,
Wherever we are, in any universe,
Потерять тебя - мой главный страх.
Losing you is my main fear.
Припев:
Chorus:
И на последнем вдохе Вселенной,
And on the last breath of the universe,
Буду кричать только имя твоё.
I will shout only your name.
Я стану первой, лишь тебе верной,
I will become the first, only for you true
Стану последней, кто тобою живёт.
I will become the last who lives.
Дарья Кумпаньенко - Я Не Могу Поверить
Дарья Кумпаньенко - С Высоты Птичьего Полёта
Дарья Кумпаньенко - Я так долго тебя ждала
Дарья Кумпаньенко - Вот так уходят чувства
Дарья Кумпаньенко - Падший Ангел
Все тексты Дарья Кумпаньенко >>>
