1.
1.
В огромном городе витрин и вечных пробок,
In a huge city of windows and eternal traffic jams,
Где больше не найти следов твоих вовек.
Where you can no longer find your tracks forever.
Среди холодных стен бетонных всех коробок
Among the cold walls of concrete all the boxes
Ищет человека человек.
A person is looking for a person.
Отбор по признакам совпадений.
Selection according to the signs of coincidences.
Четыре буквы имени твоего.
Four letters of your name.
И вместо нас только наши тени
And instead of us only our shadows
Спустились по ступеням метро.
We went down the steps of the metro.
Припев:
Chorus:
С высоты птичьего полёта падаем на город,
From a bird's height, we fall on the city,
Жжёт мосты между нами этот вечный лютый холод.
The bridges are burning between us this eternal fierce cold.
Но мне ни с кем не было так невесомо, так легко.
But I was not so weightless, so easy for me.
Не было ни с кем так близко и так далеко.
It was not so close to anyone and so far.
2.
2.
Ты разбуди меня, когда не будет больно,
You wake me up when it hurts,
И вызови такси туда, где всё прошло.
And call a taxi where everything went.
Я шаг вперёд и два назад, с меня довольно,
I am a step forward and two back, I have enough from me,
Держать руками нас, мы битое стекло.
Keep us with our hands, we are broken glass.
Нам не найти средь многоэтажек
We can’t find high -rise buildings
В каком из окон нам сигналят огни.
Which of the windows will be alarmed to the lights.
Герои мы короткометражек.
Heroes We are short -term.
Пустили титры, но играют они.
The credits were allowed, but they play.
Припев:
Chorus:
С высоты птичьего полёта падаем на город,
From a bird's height, we fall on the city,
Жжёт мосты между нами этот вечный лютый холод.
The bridges are burning between us this eternal fierce cold.
Но мне ни с кем не было так невесомо, так легко.
But I was not so weightless, so easy for me.
Не было ни с кем так близко и так далеко.
It was not so close to anyone and so far.
Дарья Кумпаньенко - Я Не Могу Поверить
Дарья Кумпаньенко - Я так долго тебя ждала
Дарья Кумпаньенко - На Последнем Вдохе Вселенной
Дарья Кумпаньенко - Вот так уходят чувства
Дарья Кумпаньенко - Падший Ангел
Все тексты Дарья Кумпаньенко >>>
