Демарш - Шоу-бес - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Демарш - Шоу-бес
Словно звёздная россыпь, расползаются змеи-слухи.
Like a star scattering, snakes-servants spread.
Про бесполую особь с супер-пупер мобилой в ухе.
About a ascious individual with a super-duper mobile in the ear.
Гламурный педи - кутюр,
Glamorous Pedi - Couture,
Скандалы, сплетни, интриги.
Scandals, gossip, intrigues.
Под шелест толстых купюр
Under the rustle of thick bills
Арены, фабрики, ринги.
Arena, factories, rings.
Припев:
Chorus:
Это шоу-бизнес, русский шоу-бизнес,
This is show business, Russian show business,
Это мозговой удар.
This is a brain blow.
Это шоу-бизнес, дикий шоу-бес,
This is a show business, wild show-bess,
Это мой ночной кошмар.
This is my nightmare.
Может в доску разбиться, чтоб за год покорить столицу,
Can break into the board in order to conquer the capital in a year,
В кулуарах резвиться с распиаренной светской львицей.
In the sidelines to frolic with the replaceable secular lioness.
От запада на восток
From west to east
Конвейер катит фанерный.
The conveyor rolls plywood.
Хип-хоп, попсу, говнорок
Hip-hop, pop.
Штампует, словно консервы.
The stamp is like canned food.
И по ночам иногда
And at night sometimes
Гнетут крамольные мысли:
Sale thoughts are oppressed:
За что мне эта беда?
What is this trouble for me?
Зачем пошёл я в артисты?
Why did I go to the artists?
Стас Бартенев - гитары, вокал, бас
Stas Bartenev - guitars, vocals, bass
Михаил Рыбников - вокал, клавишные
Mikhail Rybnikov - vocals, keyboards
Сергей Киселев - ударные, вокал
Sergey Kiselev - drums, vocals
Игорь Мельник - вокал, бас, гитары, клавишные
Igor Melnik - vocals, bass, guitars, keyboards
В работе над альбомом принимали участие:
The work on the album took part:
Александр Иншаков - бас-гитара (5,6)
Alexander Inshakov - Bas Gitara (5.6)
Ирина Севрюгина - бэк-вокал (7)
Irina Sevryugina - backing (7)
Музыкальный материал записан и смикширован на студии Сергея Киселева в 2001-2008 годах.
Musical material was recorded and amicable at the studio of Sergei Kiselev in 2001-2008.
Звукорежиссер - Сергей Киселев
Sound engineer - Sergey Kiselev
Музыкальный продюсер - Игорь Мельник
Musical producer - Igor Melnik
Смотрите так же
Демарш - Будет новый рассвет, будет море побед
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Ville Valo Feat. Agents - Jykevaa on rakkaus
Ian Gillan Band - Child In Time
Нервы - Радиоволна - 1 куплет просто вау