Тексты песен   >   Д > Дерево Жизни > Прогулки по Москве

Дерево Жизни - Прогулки по Москве - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дерево Жизни

Название песни: Прогулки по Москве

Дата добавления: 23.02.2024 | 22:00:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дерево Жизни - Прогулки по Москве

Я пробудился рано утром, порвал себе я заспанные глазки
I woke up early in the morning, I tore my sleepy eyes
Увидел я за шторами розовый день, за шторами льются краски
I saw a pink day behind the curtains, colors were pouring behind the curtains
Тихонько что-то бормотала мне душа. Пам-пам.
My soul was quietly muttering something to me. Pam Pam.
Я встал, оделся, как обычно не спеша.
I got up and got dressed, slowly as usual.
Я вылез из дома. Весело, весело бегали бегали дети.
I got out of the house. The children ran merrily, merrily.
Я начал бегать вместе с ними, забыв обо всем на свете.
I started running with them, forgetting about everything in the world.
Вокруг ходили люди и качали головой
People walked around and shook their heads
Смеялись: “Ха-ха-ха-ха”, думали я больной.
They laughed: “Ha-ha-ha-ha,” they thought I was sick.
Не знаю почему, но весело мне было
I don't know why, but I had fun
Моя душа теперь мне песню громко пела.
My soul was now singing a song to me loudly.
Несли меня ноги по Москве.
My feet carried me across Moscow.
И солнце с неба улыбалось мне
And the sun from the sky smiled at me


Две девушки мимо меня прошли,
Two girls passed me by
Двум девушкам я подарил цветы
I gave flowers to two girls
Две девушки небесной красоты.
Two girls of heavenly beauty.
Две девушки…
Two girls...
Побродив туда сюда надумал я поймать такси
After wandering here and there I decided to catch a taxi
Душа моя звала меня в парк Сокольники.
My soul called me to Sokolniki Park.
Но кто-то кричал мне громко где-то позади:
But someone shouted loudly to me somewhere behind:
“Подожди!”
"Wait!"
Рванулся я назад, надев очки
I rushed back, putting on my glasses
Увидел я друзей своих, нам было по пути.
I saw my friends, we were on the way.
Такси нас уносило от больной реальности
The taxi took us away from the sick reality
Мимо людей, заболевших от тоски.
Past people sick from melancholy.
И вот уже крутил всех нас аттракцион.
And now the attraction was spinning all of us.
И звуки старого вальса нам дарил аккордеон.
And the sounds of the old waltz were given to us by the accordion.
Погуляли мы по парку, посидели мы у фонтана.
We walked around the park and sat by the fountain.
Вроде бы немного успокоилась душа.
It seems that my soul has calmed down a little.
Дарят радость мне прогулки по Москве,
Walking around Moscow gives me joy,
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.


Дарят радость мне прогулки по Москве,
Walking around Moscow gives me joy,
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Гул центральных улиц, свет ночных огней,
The hum of the central streets, the light of night lights,
Добрые улыбки, множество людей
Kind smiles, lots of people
В городе моем.
In my city.
Гул центральных улиц, свет ночных огней,
The hum of the central streets, the light of night lights,
Добрые улыбки, множество людей
Kind smiles, lots of people
В городе моем.
In my city.


Я хожу весь день до темна
I walk all day until it gets dark
Хожу всю ночь, хожу всю ночь я до утра
I walk all night, I walk all night until the morning
Я хожу весь день до темна
I walk all day until it gets dark
Хожу всю ночь, хожу всю ночь я.
I walk all night, I walk all night.
Желтый солнца диск раскалился до бела, поднялся высоко.
The yellow disk of the sun became white-hot and rose high.
Все ходили и дышали тяжело – ого-го.
Everyone was walking and breathing heavily - wow.
Мои друзья уже давно ловили жадно тени,
My friends have long been greedily catching shadows,
А я решил продолжить путь – нестыковка мнений.
And I decided to continue the path - a discrepancy of opinions.
Спустился я в метро, там сидели хиппи.
I went down to the subway, there were hippies sitting there.
Я бросил им большой привет и сел рядом с ними.
I gave them a big hello and sat down next to them.
Ого-го. Вместе выпили мы вино.
Wow. We drank wine together.
Спасибо ребята вам за это, мне теперь так легко!
Thank you guys for this, it’s so easy for me now!
И я довольный собой сел в пустой вагон,
And I, pleased with myself, sat in the empty carriage,
А на моих устах звучал Michael Jackson.
And Michael Jackson sounded on my lips.
Его песни выручали меня всегда в дороге,
His songs always helped me on the road,
Даже если мирно отдыхали ноги.
Even if my legs were resting peacefully.
Как назло ударил сон в лицо.
As luck would have it, sleep hit me in the face.
Все равно не буду спать в метро.
I still won't sleep on the subway.
Как назло ударил сон в лицо.
As luck would have it, sleep hit me in the face.
Все равно покину я метро.
I'll leave the metro anyway.
Вместо метрополитена транспортный поток.
Instead of the metro there is a traffic flow.
Захожу я в троллейбус, идущий на восток.
I get on a trolleybus going east.
Вызывает интерес этот долгий процесс
This long process is interesting
Ехать, наблюдая, как идет прогресс.
Drive along and watch the progress.
Однако все кончается быстро как всегда
However, everything ends quickly as always
Дальше ехать некуда. Стоп! Конечная.
There is nowhere to go further. Stop! Ultimate.
Иа-иа. Данный вид занятий завершен.
Eeyore. This type of training has been completed.
Он в мою память занесен.
He is included in my memory.
В летнем кафе чашка кофе
A cup of coffee in a summer cafe
Скажет мне, что делать дальше.
Tell me what to do next.
Сбитые ботинки в дороге
Knocked shoes on the road
Скажут мне о том, что я шагаю по Москве
They will tell me that I am walking around Moscow


Дарят радость мне прогулки по Москве
Walking around Moscow gives me joy
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Дарят радость мне прогулки по Москве
Walking around Moscow gives me joy
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Дарят радость мне прогулки по Москве
Walking around Moscow gives me joy
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Дарят радость мне прогулки по Москве
Walking around Moscow gives me joy
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Дарят радость мне прогулки по Москве
Walking around Moscow gives me joy
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Дарят радость мне прогулки по Москве
Walking around Moscow gives me joy
Брожу целыми днями в городской суете.
I wander around all day in the bustle of the city.
Смотрите так же

Дерево Жизни - Страшная сказка

Дерево Жизни - Глаз да глаз

Дерево Жизни - Вещий сон 1997

Дерево Жизни - Окна

Дерево Жизни - Загадки в темноте

Все тексты Дерево Жизни >>>