Дима Стэйт - Напомню - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Стэйт - Напомню
1 куплет
1 verse
Моё завтра это моё вчера ,
My tomorrow is mine yesterday,
Типичный набор последующих действий,
A typical set of subsequent actions,
Я толи огорчён , толи этому рад ;
I am upset, roofing felts is glad of this;
Прости тебе придётся терпеть эти песни...
Forgive you to endure these songs ...
Я не менял себя , не менял других .
I did not change myself, did not change others.
Знаешь , наверно просто боюсь перемен
You know, I'm probably just afraid of change
Внутри тоска и грусть , хоть не печален на вид ,
Inside meadows and sadness, though not sad in appearance,
Но вечерами до сих пор жду твоё "привет".
But in the evenings I am still waiting for your "hello".
И сова пропадаем мы где то по разным квартирам ,
And the owl we disappear somewhere in different apartments,
И только в моей памяти тебя могу найти я,
And only in my memory can I find you,
В этой тине работы , дел , учёбы , или
In this tin, work, affairs, studies, or
Просто между нами часы , километры , мили.
Just between us hours, kilometers, miles.
Я устал так ! Прости , я не специально влюбился ;
I'm tired so! Sorry, I did not specially fall in love;
Понимаю там , социальные статусы , принципы.
I understand there, social statuses, principles.
Я не решился бы сказать тебе это в глаза ,
I would not dare to tell you this,
Но ты знай в моём сердце ты та самая самая .
But you know in my heart you are the same.
Припев :
Chorus:
Закрой в сердце свою дверь ,
Close your door in your heart
Иначе будет очень больно .
Otherwise it will be very painful.
С тобой нас уже больше нет ,
We are no longer with you anymore,
Но я всё равно о себе напомню .
But I will remind you of myself anyway.
И снова кто то рядом , но только не ты ,
And again someone is near, but not you,
Знаешь , с меня довольно .
You know, I have enough.
И не пытайся забыть ,
And don't try to forget
Я всё равно о себя напомню.
I will remind of myself anyway.
2 куплет
2 verse
Вся эта боль каплями с ресниц ,
All this pain from eyelashes,
Но понимаю нам уже поздно назад давить .
But I understand we already late to put pressure.
И я прошу тебя ты мне сегодня приснись ,
And I ask you you to dream today,
Что бы я не забыл как выглядят глаза твои.
That I would not forget what your eyes look like.
Я помню те слова , не досказанные фразы
I remember those words that are not well -habitable phrases
Без тебя нету меня , ты мой потерянный пазл .
There is no me without you, you are my lost puzzle.
Именно ты - причина моего пульса
It is you who are the cause of my pulse
И тебя ждут города ,а меня шумные тусы .
And the cities are waiting for you, and my noisy guards.
Мне никогда не понять твой мир ,
I never understand your world
Толи я просто не пытался ,
Toli I just did not try
Меня прости , но мне уже не стать другим ,
Forgive me, but I can no longer become different,
И так вышло , но в этой битве мне придётся тупо сдаться .
And it happened, but in this battle I will have to stupidly give up.
И снова я один тут остался
And again I was left here
Я знаю координаты , но снова запутаны станции.
I know the coordinates, but the station is confused again.
И знаешь глупо стесняться я не умею точно .
And you know it’s stupid to be shy, I do not know how to for sure.
"Привет" , смаил , пробел , точка .
"Hello", smiled, gap, point.
Припев (х2)
Chorus (x2)
Закрой в сердце свою дверь ,
Close your door in your heart
Иначе будет очень больно .
Otherwise it will be very painful.
С тобой нас уже больше нет ,
We are no longer with you anymore,
Но я всё равно о себе напомню .
But I will remind you of myself anyway.
И снова кто то рядом , но только не ты ,
And again someone is near, but not you,
Знаешь , с меня довольно .
You know, I have enough.
И не пытайся забыть ,
And don't try to forget
Я всё равно о себя напомню.
I will remind of myself anyway.
Смотрите так же
Дима Стэйт - Specially for you
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Emmanuel Moire - Je Vis Deux Fois
Peter Doherty - 1939 Returning