Тексты песен   >   Д > ДжАм feat Marishka > Расстояние

ДжАм feat Marishka - Расстояние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДжАм feat Marishka

Название песни: Расстояние

Дата добавления: 30.11.2022 | 17:18:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДжАм feat Marishka - Расстояние

Припев
Chorus
Я не хотела милый уходить не хотела,
I didn't want to leave dear, I didn't want to leave,
Но расстоянье убивает душу и тело,
But the distance kills the soul and body,
Я не забыла тебя знай, не забыла,
I did not forget you know, I did not forget
Ты просто далеко, расстоянье нас убило…
You are just far away, the distance killed us ...


1куплет
1 buy
Ты знаешь маленькая, знаешь, зря с тобой расстались,
You know the little one, you know, you parted with you in vain,
Любовь тогда была, и есть еще в сердцах наших,
Love was then, and there is still in our hearts,
И есть искра еще у нас, только огонь притих,
And there is a spark with us, only the fire was quiet,
Но хватит поцелуя, что б разжечь на нас двоих,
But enough kiss that would be kindled on us of two,


Согреть сердца наши, кровь закипетить в венах,
Warm our hearts, boil the blood in the veins,
Забыть все время, что были мы не вместе,
Forget all the time that we were not together,
Забить на расстоянье, и любить не только во снах,
Score in the distance, and love not only in dreams,
Летать от счастья и любви на восьмых небесах,
Fly with happiness and love in the eighth heavens,


Парить с тобой, парить только с тобой вместе,
Soar with you, soar only with you,
И если б все так просто было, как слова в этой песне,
And if everything was as simple as words in this song,
И жизнь как ворде, назад вернулся удалил,
And life like Word, returned back,
Хорошее оставил, что то подчеркнул, изменил,
Good left that he emphasized, changed,


Только полет фантазий, позволяет все повторить
Only a flight of fantasies, allows you to repeat everything
А как же быть, ведь в жизни все гораздо сложней,
But what about it, because in life everything is much more complicated,
Нам тяжело воплотить кучу шикарных идей,
It’s hard for us to embody a bunch of chic ideas,
Но все возможно знай!, просто надо сильно хотеть.
But you may know everything!, Just we must want to.


Припев
Chorus
Я не хотела милый уходить, не хотела,
I didn't want to leave dear, I didn't want to
Но расстоянье убивает душу и тело,
But the distance kills the soul and body,
Я не забыла тебя знай, не забыла,
I did not forget you know, I did not forget
Ты просто далеко, расстоянье нас убило…
You are just far away, the distance killed us ...


2 куплет
2 verse
А знаешь ты права, расстоянье губит чувство,
And you know the right, the distance destroys the feeling,
Точней привычку, в то время как сидишь один,
More precisely, the habit, while you are sitting alone,
Нужны объятья, тебе родного человека,
You need embrace, you have a loved one,
Но его нет! вас разделяют сотни километров
But he is not! hundreds of kilometers share you


Стены, дома и города, стали нам в преграду,
Walls, houses and cities, became our barrier,
По - удаляли номера но мы не разлюбили,
In - deleted numbers, but we did not dislike,
Отвыкли просто от родного до боли человека,
They lost the habit of a person from a native to a person,
Нам нужно встретится с тобой, что за дрож в теле?
We need to meet you, what a yeast is in the body?


Ведь я же знаю не забыла ты меня, спишь
After all I know you have not forgotten me, you sleep
Одна в своей постели так же, знаю милая,
One in my bed is the same, I know dear,
Сквозь расстоянья, я кричу меня услышь,
Through the distance, I shout to hear me,
Мне не хватает тебя, и мне малыш…
I miss you, and I am baby ...


Так почему же мы не вместе, почему скажи,
So why are we not together, why tell me,
Зачем мы с тобой поверили чужой лжи,
Why did you and I believed someone else's lies
Зачем все это, ведь знаешь что люблю тебя,
Why all this, you know that I love you,
Но тебя рядом нет, между нами города.
But you are not there, between us the city.


Припев
Chorus
Я не хотела милый уходить, не хотела,
I didn't want to leave dear, I didn't want to
Но расстоянье убивает душу и тело,
But the distance kills the soul and body,
Я не забыла тебя знай, не забыла,
I did not forget you know, I did not forget
Ты просто далеко, расстоянье нас
You are just far away, the distance of us
убило…
Killed ...


А я хотел бы, повернуть все стрелки часов,
And I would like to turn all the hands of the clock,
Попасть туда, где была ты моя, а я твой,
Go to where you were mine, and I am yours,
Я изменил бы, да все б наверно изменил,
I would have changed, but I probably changed everything,
Да так что б, не гулял я тут один.
Yes, so b, I didn’t walk here alone.


Я знаю не хотела, ты не хотела уходить,
I did not want to, you didn't want to leave,
Но думала так будет лучше нам двоим,
But I thought it would be better for us two,
Но нам не лучше, только хуже стало,
But we are no better, it just got worse,
Еще все можно изменить, одумайся родная.
You can still change everything, come to mind your dear.


Припев
Chorus
Я не хотела, не хотела уходить,
I didn't want to, did not want to leave
Но знала будет лучше, лучше нам двоим,
But I knew it would be better, better for us two,
Как я не пыталась, не могу тебя забыть,
As I did not try, I can't forget you,
Боюсь что при встрече мы с тобой до тла згорим.
I'm afraid that when you meet you and I are TLA ZGOMI.