Тексты песен   >   Д > Джо Дассен > бабье лето

Джо Дассен - бабье лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джо Дассен

Название песни: бабье лето

Дата добавления: 06.11.2021 | 09:42:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джо Дассен - бабье лето

Мир, в котором нет тебя -
The world in which there is no you -
Чужой и равнодушный мир.
Alien and indifference world.
Я брожу, словно тень средь теней,
I wander like a shadow among the shadows,
Нет надежд, нет больше сил.
No hopes, no more strength.


Мир, в котором нет тебя -
The world in which there is no you -
Заброшенный, увядший сад.
Abandoned, faded garden.
Вместо пения птиц - тишина
Instead of singing birds - silence
Вид деревьев ранит взгляд,
View of the trees wounds the view,
Опустошённый клад.
Updated treasure.


Мир, в котором нет тебя -
The world in which there is no you -
Как просто заблудиться в нём,
How to get lost in it,
И счастливые дни той любви
And happy days of that love
Кажутся далёким сном.
Seem distant sleep.


Мир, в котором нет тебя -
The world in which there is no you -
В нём множество путей-дорог.
There are many pathways in it.
Но дороги к тебе не ведут.
But the roads do not lead to you.
Как теперь твой дом далёк -
How now your house is far away
Печален мой итог.
Peacon my result.


Мир, в котором нет тебя,
The world in which there is no you,
В нём всё смешалось – ночь и день,
Everything was mixed in it - night and day,
Осень, лето, зима и весна
Autumn, Summer, Winter and Spring
Жар и холод, свет и тень.
Heat and cold, light and shadow.


Мир, в котором нет тебя
The world in which there is no you
Пронзает мой тоскливый взор.
Pierces my dull eyes.
Моя песня, - как луч в пустоте,
My song is like a ray in emptiness,
Но ты не услышишь слов.
But you will not hear words.
Мне не вернуть любовь.
I do not return love.


Мир, в котором нет тебя -
The world in which there is no you -
Чужой и равнодушный мир.
Alien and indifference world.
Я брожу, словно тень средь теней,
I wander like a shadow among the shadows,
Нет надежд, нет больше сил.
No hopes, no more strength.
Смотрите так же

Джо Дассен - Ооо Шан зе Лизе

Джо Дассен - A toi на русском

Джо Дассен - ТАКАТАКА-КА-ТА

Джо Дассен - Souvient toi

Джо Дассен - Если бы не было тебя

Все тексты Джо Дассен >>>