Тексты песен   >   Д > Дмитрий Ляляев > В памяти распят Афганистан

Дмитрий Ляляев - В памяти распят Афганистан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Ляляев

Название песни: В памяти распят Афганистан

Дата добавления: 16.08.2023 | 15:34:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Ляляев - В памяти распят Афганистан

Колесница Времени буксует,
The chariot of time is slipping,
Брызжет грязью в детское лицо.
Spray mud in a children's face.
Белый конь измученно гарцует
The white horse is exhausted
Под бичом лжецов и подлецов.
Under the scourge of liars and scoundrels.


Память неподвластна внешней силе,
The memory is not subject to external power,
Истина не топится в вине.
Truth is not heated in fault.
КАК же мы отцов своих забыли,
How did we forget our fathers,
Победивших в мировой войне?
Defeating in the world war?


Это что же, братцы, происходит:
What, brothers, is happening:
Родине на горло наступив,
Having stepped on his throat,
Над страной Иуда верховодит,
Judas over the country is swinging
Истину пиаром потопив?!
The truth is sinking to PR?!


Где же наша гордость, братья россы,
Where is our pride, the Rossy brothers,
Где мечи, защитники немых?
Where are the swords, the defenders of the dumb?
Видно, увядаете в вопросах,
Apparently, fade in matters,
Уклонившись от путей прямых.
Dodging the paths of straight lines.


Я афганец. Ныне безработный.
I am Afghan. Now unemployed.
Не берут, злодеи, и в рабы.
Do not take, villains, and in slaves.
Видел бы меня сегодня ротный -
I would have seen me a company today -
Ужаснулся б от моей судьбы.
Horrified from my fate.


Питерец! Ты помнишь, во Шинданде
Petersburg! Do you remember in Shindand
Говорили мы с тобой про жизнь?
Did we talk about life?
Прочь все сантименты, команданте, -
Off of all the sentiments, commandante, -
Тот сарказм нам заслонил трагизм.
That sarcasm oversleated the tragedy.


Право, капитан, ты был героем
Right, captain, you were a hero
Со своим солдатским вещмешком,
With his soldier's duffel bag,
В те года, когда шагали строем
In those years when they walked
В пионеры, в ЗАГС или в партком.
In pioneers, to the registry office or in the party committee.


Но - СТРАНУ РАЗРУШИЛИ БАНДИТЫ,
But - the country was destroyed by the bandits,
И - кому ты служишь, капитан?
And - to whom do you serve, captain?
Честь и долг - растоптаны, убиты,
Honor and duty are trampled, killed,
В памяти распят Афганистан.
Afghanistan is crucified in memory.


Ради всех сияющих сокровищ,
For the sake of all shining treasures,
Слитых в краткий миг для ОДНОГО,
Merged in a short moment for one,
Ты, мой командир, не остановишь
You, my commander, will not stop
Кровь из раны сердца моего.
Blood from the wound of my heart.


Для борьбы потребная харизма
To fight, the required charisma
Рвётся Правдой сквозь гнусавый рой.
It is torn true through a nasal swarm.
Рохлин Лев, противник бандитизма, -
Rohlin Lev, opponent of banditry, -
Наш некоронованный герой.
Our uncorgected hero.
Смотрите так же

Дмитрий Ляляев - Вальс влюблённых

Дмитрий Ляляев - Памяти Евгения Родионова

Дмитрий Ляляев - Прими свой крест, Россия

Дмитрий Ляляев - Дима Ганин вернулся с войны

Дмитрий Ляляев - Русское небо. Посвящается Ю.А.Гагарину.

Все тексты Дмитрий Ляляев >>>