Тексты песен   >   Д > Дмитрий М. > Колыбельная для старшей дочери

Дмитрий М. - Колыбельная для старшей дочери - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий М.

Название песни: Колыбельная для старшей дочери

Дата добавления: 19.05.2024 | 09:20:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий М. - Колыбельная для старшей дочери

Спать пора –
Time to sleep -
Ночь пришла на порог,
The night has arrived
На закате погас огонёк.
At sunset the light went out.
Спать пора –
Time to sleep -
В доме стало темно,
The house became dark,
Спят зверушки и птички давно:
Animals and birds have been sleeping for a long time:
Медвежата так сладко в берлоге сопят,
The cubs snort so sweetly in their den,
В норке жмутся друг к другу семейка зайчат.
A family of bunnies are huddled together in a hole.
Ты, родная моя, поскорее усни –
You, my dear, quickly fall asleep -
Пусть тебе этой ночью приснятся они…
May you dream about them this night...
Баю бай…
Bye bye...


Спать пора –
Time to sleep -
Все игрушки молчат,
All the toys are silent
Книжки мирно на полке лежат.
The books lie peacefully on the shelf.
Спать пора –
Time to sleep -
Задремал колобок
The bun dozed off
И с жар-птицею рядом прилёг.
And he lay down next to the firebird.
Муха спит Цокотуха и спит Айболит,
The fly is sleeping Tsokotukha and Aibolit is sleeping,
Шоколада наевшись, слонёнок сопит.
Having eaten enough chocolate, the baby elephant sniffles.
Ты, родная моя, поскорее усни –
You, my dear, quickly fall asleep -
Пусть тебе этой ночью приснятся они...
May you dream about them this night...
Баю бай…
Bye bye...


Спать пора –
Time to sleep -
Мама рядом с тобой.
Mom is next to you.
Успокойся и глазки закрой.
Calm down and close your eyes.
Спать пора –
Time to sleep -
Папа тоже пришёл.
Dad came too.
Так уютно и так хорошо.
So cozy and so good.
И тебя перед сном поцелуют они:
And they will kiss you before bed:
«Ты, родная моя, поскорее усни...»
“You, my dear, quickly fall asleep...”
Баю бай…
Bye bye...


Музыка, слова, гитара, вокал, струнные (синт.) - Мокеев Д.
Music, words, guitar, vocals, strings (synth.) - Mokeev D.
Запись, сведение, эффекты - Пархоменко И.
Recording, mixing, effects - Parkhomenko I.
Смотрите так же

Дмитрий М. - Она вышла замуж за бога

Дмитрий М. - Глазунья

Дмитрий М. - Песня на троих

Все тексты Дмитрий М. >>>