Тексты песен   >   Д > Дмитрий Смирнов > Век у лётчика не долог...

Дмитрий Смирнов - Век у лётчика не долог... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Смирнов

Название песни: Век у лётчика не долог...

Дата добавления: 27.10.2022 | 07:02:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Смирнов - Век у лётчика не долог...

Век у лётчика не долог,
The pilot is not long for the pilot,
Хоть абстрактна мера эта…
Although this measure is abstract ...
Что-то небо стало чаще
Something sky became more common
Нас пораньше забирать…
Take us early ...
Кто-то жизнью должен снова,
Someone should again
Как разменною монетой,
As a proper coin,
Заплатить за это счастье –
Pay happiness for this -
Выше птиц уметь летать…
Above birds, be able to fly ...


Вот опять одни из лучших
Here are one of the best again
Навсегда от нас уходят,
They leave us forever,
В этом мире нас бросая,
Throwing us in this world,
Как беспомощных детей…
Like helpless children ...
И теперь на нас их души
And now their souls are on us
С высоты незримой смотрят,
They look from the height of the invisible
Нашей совести вверяя
Entrusting our conscience
Память гибели своей…
The memory of his death ...


Молча пьём на кухне водку.
Silently drink vodka in the kitchen.
Что-то встало комом в горле…
Something got up lumpy in the throat ...
От бессилья ноет сердце
The heart whines from impotence
Ну хоть что-то изменить!
Well, at least change something!
Но не нам судить кого-то,
But it is not for us to judge someone,
Ведь на всё есть Божья воля,
After all, there is God's will on everything,
Да от этого не легче,
Yes, this is not easier
Им бы жить ещё, да жить!..
They would live else, but live! ..


Дай вам Бог покой в том мире,
God give you peace in that world,
Что и нас возьмёт когда-то
That will once take us
(Если есть он, в самом деле),
(If there is, in fact),
Где продолжен Ваш Полёт…
Where is your flight continued ...
Вы для нас всегда живые.
You are always alive for us.
Будем помнить вас, ребята…
We will remember you guys ...
Может, помощь ваша в небе
Maybe your help in the sky
К нам когда-нибудь придёт…
Someday it will come to us ...


Век у лётчика не долог:
The pilot is not long for the pilot:
Кровь полна адреналина;
Blood is full of adrenaline;
Лётный труд нелёгким хлебом
Flight work hard bread
В нашей облачной судьбе
In our cloud fate
Выжмет всё, пока ты молод,
He will squeeze everything while you are young,
А на пенсии – кручина…
And in retirement - Kruchin ...
Ведь душа, больная небом,
After all, the soul, sick with the sky,
Затоскует на земле…
Smawks on earth ...


Но не будет это с Вами,
But it will not be with you
Чьи останки пали в море,
Whose remains fell at sea,
Вам на пенсии не спиться,
You can’t sleep in retirement
Старость быструю кляня…
Old age is a quick bang ...
Где-то там, за облаками,
Somewhere there, behind the clouds,
Как тогда Вы снова в сборе…
How then you are assembled again ...
На стальной промчитесь птице,
Throw a bird on the steel,
Память нашу бередя…
Our memory ...


Жизнь свой бег не замедляет.
Life does not slow down its run.
Суета и люди – те же…
Suet and people are the same ...
Оттрещат зимой морозы,
Frosts will be rejoiced in winter,
А весна прогонит холод.
And spring will drive the cold.
Только мир уже не станет
Only the world will no longer become
Никогда таким, как прежде!
Never as before!
Ведь не сохнут вдовьи слёзы…
After all, the widows do not dry ...
Век у лётчика не долог…
The pilot is not long for the pilot ...
Смотрите так же

Дмитрий Смирнов - Иранская история

Дмитрий Смирнов - Прощайте, персы...

Дмитрий Смирнов - Прогулка по Машхаду

Дмитрий Смирнов - Спасибо тебе, парень...

Дмитрий Смирнов - Над Керманом опять неспокойно...

Все тексты Дмитрий Смирнов >>>