Доктор Лентяй - Кроты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Доктор Лентяй

Название песни: Кроты

Дата добавления: 16.09.2022 | 08:44:15

Просмотров: 94

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Доктор Лентяй - Кроты

Белым светятся окна в темно-серых домах,
The windows shine with white in dark gray houses,
А за окнами тьма, и тюрьма, и сума.
And behind the windows, darkness, and prison, and sum.
А за окнами – страх. И потому-то, пока,
And outside the windows are fear. And therefore, for now,
Стая сохнет по норам – нет вожака!
The flock dries along the holes - there is no leader!
Тут кого-то венчают на царство…
Then someone is crowned by the kingdom ...


Далеко пока Бог, ну а вот он - порог,
Far so far, God, well, he is the threshold,
А за порог ступить – как без рук и без ног,
And step by the threshold - like without arms and without legs,
Как с пустыми глазами – без поводыря -
As with empty eyes - without a guide -
Здесь никто не желает вдруг исчезнуть зазря.
Here no one suddenly wants to disappear in vain.
Тут кого-то венчают на царство…
Then someone is crowned by the kingdom ...


Это порознь – мы кучка дрожащих кротов,
This is separate - we are a bunch of trembling moles,
А умелый вожак превращает нас в львов.
And a skilled leader turns us into lions.
Изберем короля – и айда на войну!
We will recover the king - and Aida to the war!
Позавидуют мертвым все те, кто в плену.
All those who are in captivity will envy the dead.
Тут кого-то венчают на царство…
Then someone is crowned by the kingdom ...


Если долгая Воля – очень хочется в строй.
If a long will, I really want to in service.
На пустующем поле – очень хочется в бой!
On an empty field - I really want to go into battle!
За компанию, крови жаждет даже овца –
For the company, even the sheep longs for blood -
Ты налей нам король перед боем винца!
You pour us the king before the Winz battle!
Тут кого-то венчают на царство…
Then someone is crowned by the kingdom ...


Но нанюхавшись дыма и крови, потом,
But getting sniffing smoke and blood, then,
Снова хочется стать – ну хоть бы мирным кротом.
Again I want to become - well, at least a peaceful mole.
Эй, король, подожди, отпусти по домам!
Hey king, wait, let go home!
Но он снова атаку командует нам.
But he again commands us the attack.
Тут кого-то венчают на царство…
Then someone is crowned by the kingdom ...


Опыт сотен столетий нам подскажет, как быть –
The experience of hundreds of centuries will tell us what to do -
Королевскую голову можно срубить.
The royal head can be cut down.
А потом, когда чуть поостынет земля,
And then, when the earth is slightly stuck,
Стая тихих кротов изберет короля!
A flock of quiet moles will choose the king!
Тут кого-то венчают на царство…
Then someone is crowned by the kingdom ...


Regnum coronationem* - венчание на царство (лат.)
REGNUM CORONATIONEM* - VENTER ON THE KINGENT (lat.)


2000 год
year 2000