Тексты песен   >   Д > Драконь > Песня книжных пиратов

Драконь - Песня книжных пиратов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Драконь

Название песни: Песня книжных пиратов

Дата добавления: 01.01.2024 | 20:52:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Драконь - Песня книжных пиратов

– Мне нужно судно, капитан.
“I need a ship, captain.”
– Какое, капитан?
- What, captain?
– Хотя бы это, капитан.
- At least this, captain.
– Да что вы, капитан?!
- What are you talking about, captain?!
– Ах, я без судна, как без рук,
- Oh, I’m without a vessel, like without hands,
даю любой заклад!
I give any bet!
– Но это судно, милый друг,
- But this is a ship, dear friend,
Мой собственный фрегат!
My own frigate!
– Отдайте судно, капитан!
- Give up the ship, captain!
– Смеетесь, капитан?!
– Are you laughing, captain?!
– Я страшен в гневе, капитан!
- I am terrible in anger, captain!
– Я тоже, капитан!
- Me too, captain!
– Я вас заставлю танцевать
- I'll make you dance
От перьев и до шпор!
From feathers to spurs!
– Иное судно подавать
- Send another ship
Вам будут с этих пор!
You will from now on!


Ага-ого, вперед-назад,
Yeah, back and forth,
Реви, руби, коли!
Roar, slash, stab!
Пусть в нашу гавань все подряд
Let everything come to our harbor
Заходят корабли!
The ships are coming!
Мы – от петли и от сохи
We are from the noose and from the plow
До кончиков усов –
To the tips of the mustache -
Вовеки рыцари стихий
Forever knights of the elements
И рваных парусов!
And torn sails!


На романтических бродяг
On romantic tramps
Нет никаких управ.
There are no controls.
Вчера – последний негодяй,
Yesterday is the last scoundrel,
Сегодня – первый граф.
Today - the first count.
Кто не согласен, рот закрой,
Whoever disagrees, shut your mouth
Держи свою строку,
Hold your line
Есть благородный твой герой
There is a noble hero of yours
В отъявленном полку.
In a notorious regiment.


Назад – вперед, упрямый сброд,
Back and forth, stubborn rabble,
Ага-ого, друзья!
Aha-wow, friends!
Из этих надоевших вод,
From these boring waters,
Из грязи – да в князья!
From rags to riches!
Гей, штиль да шторм, жара да снег,
Gay, calm and storm, heat and snow,
Да бой к лицу лицом,
Yes, the fight is face to face,
Спешат пятнадцать человек
Fifteen people hurry
На встречу с мертвецом.
To meet the dead.
На марсе зорок марсовой,
The vigil of Mars is on Mars,
Сигнальных ждет костров.
Signal fires await.
Крутись-вертись над головой
Spin and spin above your head
Сто голубых шаров,
One hundred blue balloons
Бушуйте, море-океан,
Rage, sea-ocean,
Начало всех начал –
The beginning of all beginnings -
Читайте книжки, капитан,
Read books, captain,
И плачьте по ночам!
And cry at night!
Бушуйте, море-океан,
Rage, sea-ocean,
Начало всех начал –
The beginning of all beginnings -
Читайте книжки, капитан,
Read books, captain,
И плачьте по ночам!
And cry at night!
Смотрите так же

Драконь - Виртуальный лес

Драконь - Перезагрузка

Драконь - Калейдоскоп

Драконь - Развеселая

Драконь - Вопилица

Все тексты Драконь >>>