Тексты песен   >   Д > Дыхание Пустоты > Искупление

Дыхание Пустоты - Искупление - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дыхание Пустоты

Название песни: Искупление

Дата добавления: 09.10.2024 | 14:00:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дыхание Пустоты - Искупление

ИСКУПЛЕНИЕ
REDEMPTION
(В.Рогачев, К. Багриновский - А.Нестеров)
(V. Rogachev, K. Bagrinovsky - A. Nesterov)




Во сне мне ангелы явились,
In a dream, the angels appeared to me
Спросили строго напрямик
They asked strictly straight
"Что хочешь, чтобы изменилось?
"What do you want to change?
Где видишь свет? А где тупик?"
Where do you see the light? Where is the dead end? "


Еще те ангелы спросили
Another angels asked
Про то, что молвит сердца крик.
About the fact that the scream is saying hearts.
Кого забыть нет больше силы?
Who to forget more power?
Чей снится чаще взгляд и лик?
Whose dream more often and face?


Нет! Нет!
No! No!
Ее душа теперь моя!
Her soul is now mine!
Нет! Нет!
No! No!
Прости, Творец! Спаси Меня!
Sorry, Creator! Save me!


Хранитель ангел мой земной,
My earthly angel keeper,
За все грехи не отстрадать,
Do not pull away for all sins,
Как много понял я с тобой
How much I understood with you
И силам зла нас не сломать.
And the forces of evil cannot be broken.


Из сотен тысяч мрачных троп
Of hundreds of thousands of gloomy paths
Ты выбрал самый грешный путь
You chose the most sinful path
Тебя раздавит эта вечность
This eternity will crush you
Так отрекись и все забудь!
So renounce and forget everything!


Черного Бога кровавые когти
Black God bloody claws
Душу сжимают змеей! Черным кольцом!
The soul is squeezed by a snake! Black ring!
Сковано сердце железною лентой
The heart is constrained with an iron ribbon
Страстно манящей извечною тьмой!
Passionately beckoning eternal darkness!


Не верь глупцам, что время лечит,
Do not believe the fools, that time treats,
Оно усиливает боль
It enhances pain
И сердце твоему не легче
And your heart is not easier
Я помогу тебе, позволь?
I will help you, let me?


Я не могу так жить, поверь!
I can't live like that, believe me!
Мне эту скорбь не превозмочь,
I do not overcome this sorrow,
Но я живой и я не зверь
But I'm alive and I'm not a beast
И я не кану в бездну прочь.
And I'm not Kanu into the abyss away.


Нет! Нет! Не слушай ты отродье зла!
No! No! Do not listen to the spondle of evil!
Да! Да! Ее душа внутри, внутри меня!
Yes! Yes! Her soul is inside, inside me!


Кольнуло сердце, словно вбили
His heart was stolen, as if drunk
В него неверья ржавый гвоздь
In him, nonsense rusty nail
И мысли разум ослепили,
And thoughts blinded the mind,
Ты в этом мире чуждый гость.
You are an alien guest in this world.


Всю жизнь ты в силах изменить
All your life you are able to change
Отбросить тьму, начать с нуля
Discard the darkness, start from scratch
Ведь жизнь "равняется" любить
After all, life "equals" to love
И Бог простит, Стефан, тебя!
And God will forgive, Stefan, you!


К черту Творца, я твой Бог и Владыка
To hell with the Creator, I am your god and lord
Я твоей правлю душой! Проклятой!
I am entertaining yours with my soul! Damn!
Плавится сердце в Дьявольской бездне
The heart melts in the devilish abyss
Скрытой манящей извечною тьмой!
Hidden alluring eternal darkness!


В вечном сраженье меж Светом и Тьмою
In the eternal battle between light and darkness
Поле для битвы - душа! Твоя душа!
The battlefield is a soul! Your soul!
Кто победит? За тобою решенье
Who will win? There is a decision behind you
Призрачный свет или вечная тьма?
Ghostly light or eternal darkness?
Смотрите так же

Дыхание Пустоты - Ночь Волка

Дыхание Пустоты - Не Плачь

Дыхание Пустоты - Голгофа

Дыхание Пустоты - Книга Мертвых Имен

Дыхание Пустоты - Семь Королевств

Все тексты Дыхание Пустоты >>>