Дымка - Город дождя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дымка - Город дождя
Ветер по асфальту гоняет обрывки афиш
The wind on the asphalt drives scraps of posters
Яркие бумажные клочья как листопад...
Bright paper shreds like leaf fall ...
Дождь свой нервный ритм выбивает на жести крыш,
The rain knocks its nervous rhythm on tin roofs,
Город жадно пьет этот дождь — дурманящий яд.
The city eagerly drinks this rain - a stupefying poison.
В городе, наверное, осень, а может, весна:
In the city, probably autumn, maybe spring:
Здесь застыло время и стрелки часов мертвы...
The time froze here and the hands of the clock are dead ...
Город, как безумная мать, позабыл имена
The city, as a crazy mother, has forgotten names
Сумрачных детей, танцевавших на мостовых.
Gloomy children dancing on pavements.
И мы пытались бежать, мы искали свет,
And we tried to run, we were looking for light,
Но этот город — наш и выхода нет!
But this city is ours and there is no way out!
Мы жжем костры и греем руки в золе
We burn bonfires and smile hands in the ash
И босиком танцуем на битом стекле,
And barefoot dance on a bat glass,
Не замечая как кровь вытекает на волю -
Not noticing how blood flows into the will -
Ведь мы давно мертвы - мы не чувствуем боли!!!
After all, we have been dead for a long time - we do not feel pain !!!
Здесь все время сумерки, здесь нет ни дней, ни ночей.
Here all the time is twilight, there is no day or nights.
Здесь разбиты окна домов, дававших тепло.
The windows of houses that gave heat are broken here.
Здесь, бывает, даже поют при свете тусклых свечей,
Here, it happens, they even sing in the light of dull candles,
Странную мелодию вплетая в кружево слов...
A strange melody weaved in a lace words ...
Здесь размыты грани, здесь не знают добра и зла
The edges are blurred here, they do not know goodness and evil here
И никто не просит Бога простить за грех.
And no one asks God to forgive for sin.
Здесь обид не помнят, здесь не строят тюрем и плах,
They don’t remember grievances here, they don’t build prisons here,
И давно не плачут — ведь небо плачет за всех!
And they don’t cry for a long time - after all, the sky is crying for everyone!
И мы пытались бежать, мы искали свет,
And we tried to run, we were looking for light,
Но этот город — наш и выхода нет!
But this city is ours and there is no way out!
Мы жжем костры и греем руки в золе
We burn bonfires and smile hands in the ash
И босиком танцуем на битом стекле,
And barefoot dance on a bat glass,
Не замечая как кровь вытекает на волю -
Not noticing how blood flows into the will -
Ведь мы давно мертвы, безнадежно мертвы, мы не чувствуем боли!!!
After all, we have long been dead, hopelessly dead, we do not feel pain !!!
Смотрите так же
Дымка - Дайте Ему Перерыв На Смерть...
Последние
Алла Ковнир feat. Геннадий Жаров - Верба
Jane Eyre The Musical - Act II - Things Beyond This Earth
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Bakhyt-Compote - Romance of the dangers of smoking
Слава Благов - Долгий поцелуй на причале