ZPU - El Silencio de Dios - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ZPU - El Silencio de Dios
[ZPU]
[ZPU]
Clamando al cielo busco una respuesta
Плачет на небеса в поисках ответа
Para esta sensación para ese director de orquesta
Для этого чувства к этому директору оркестра
Como comentártelo si nunca me contestas
Как сказать вам, если вы никогда не ответите мне
Si a veces creo verte pero qué atención me prestas, pasas,
Если иногда я думаю, что вижу тебя, но какое внимание ты мне обращаешь, проходишь,
Como de los presos en Guantánamo
Как заключенные в Гуантанамо
Te nombran y difaman y bendicen el pentágono
Они называют и опорожняют и благословляют Пентагона
El mundo va perdido en tu silencio
Мир потерян в твоем молчании
Y tu ausencia nos dirige
И ваше отсутствие направляет нас
Hacia el exterminio dicen
На пути к истреблению они говорят
Yo se que a un futuro con precio
Я знаю это в будущем по цене
Creció, niño ya es un hombre
Он вырос, ребенок уже мужчина
Y maldijo tu nombre tantas veces que no es nuevo
И так много раз проклял ваше имя, что это не новое
Lo aprendió así
Он узнал это таким образом
Dijo que quería saber más de ti
Он сказал, что хочет узнать о тебе больше
Y se olvidó de todo
И все забыл
Solo un maniquí pintado en oro
Просто золотой манекен
Leen en tu fachada no a los matrimonios gays
Они читают на вашем фасаде, а не гей -браки
Y el olor a putrefacto que desprende el Opus Dei
И запах роттера, который Opus dei испускает
Y que haces, tu ley llevada al hombre en una fiesta de disfraces
И что вы делаете, ваш закон принял человеку на костюмированной вечеринке
El rey de los voraces
Король Ворс
Quizá no lo mereces quizá si
Вы не можете заслужить это, если
Quizá todos se equivoquen
Может все не правы
Puede que estuvieras allí cuando los autos de choque
Вы можете быть там, когда шокируют машины
Con mi viejo,
С моим стариком,
Quizá cuando los rotos azulejos
Может, когда сломанная плитка
Y cuidaste de mamá
И ты позаботился о маме
Y le diste algún consejo
И ты дал ему несколько советов
¿Porque yo?
Потому что я?
Lancé la pregunta tantas veces
Я запустил вопрос много раз
Veces que recé para que mi padre se fuese
Время того, что я молюсь за то, чтобы мой отец был
Y siempre que rogué una charla entre los dos
И всякий раз, когда я просил поговорить между ними
La respuesta que obtuvimos fue el silencio de dios
Ответ, который мы получили, было молчанием Бога
[Estribillo]
[Хор]
Callado tan callado como los bloques de hielo
Тихо, как молча
Créelo tu señor no anhelo en entrar en tu cielo
Поверьте своему Господу, я не жажду входить в свой рай
Duelo en cada calle porque ya nadie te ve
Дуэль на каждой улице, потому что никто больше не видит тебя
Porque las farolas iluminan menos que ayer
Потому что фонари освещаются меньше, чем вчера
Callas la vergüenza de este mundo sin consuelo
Каллас позор этого мира без утешения
La piedad en navidad solo trae revuelo
Рождественское благочестие только приносит ажиотаж
Créelo tu señor porque ya nadie te ve
Поверь своему Господу, потому что никто больше не видит тебя
Y esperando una respuesta solo allí me quedé
И в ожидании ответа только там я остался
[ZPU]
[ZPU]
Clamando al cielo busco una respuesta
Плачет на небеса в поисках ответа
No será en esta iglesia deshonesta y sucia
Это не будет в этой нечестной и грязной церкви
Que desahucia gentes con argucias
Что выселения людей с аргументами
Y los llama marginados
И назовите их маргинальными
Y que anuncia unos pecados esponsorizados
И это объявляет о спонсорских грехах
No será el lugar ni la fecha ni el día
Это не будет местом, датой или днем
Toda la bondad desaparecida en la curia
Вся пропущенная доброта в Курии
Pobres que perecen tras la furia de tus golpes de timón
Бедные люди, которые погибают после ярости вашего руля
Si calamidad diluvia después llegas en tifón
Если Каламидад Дилувия, тогда прибывает в тайфун
Falta corazón y menos para pocos
Пропавшее сердце и меньше для нескольких
Mucho para el resto
Много для остальных
Menos edificios barrocos de repuesto y
Менее запасные барочные здания и
Andan preocupados por con que sexo me acuesto
Они беспокоятся о том, какой секс я хожу ко мне
¿Qué es esto?
Что это?
Dime a quien molesto
Скажи мне, кто беспокоит
Si haga lo que haga soy honrado
Если я делаю то, что я делаю, я честен
Te he buscado en las personas
Я искал тебя в людях
Bajo cielos estrellados y no estabas
Под разбитым небом, и вы не были
No perdonas,
Не прощай,
Cruel y despiadado
Жестокий и безжалостный
Y un silencio tan cobarde
И такая трусливая тишина
Almas que ayudar pero ya es tarde
Души, чтобы помочь, но уже слишком поздно
25 años tarde
25 лет опоздал
En este bar de copas donde locas dicen verte en cada ralla
В этом чашке, где сумасшедшие люди утверждают, что видят вас в каждой царапине
¿Dónde falla el plan divino?
Где божественный план терпит неудачу?
Callan y guardan secretos
Заткнись и храни секреты
Saben más de lo que cuentan
Они знают больше, чем говорят
Aparentan, nietos de sus clanes que regentan
Они появляются, внуки своих кланов, которые бегут
Mansiones y palacios guardan siglos de riqueza
Особняки и дворцы имеют столетия богатства
Tu pureza se mancilla quise verte en esa orilla cuando rezas
Твоя чистота Манцилла хотела увидеть тебя на этом берегу, когда я молюсь
Fruto de la angustia y de los nervios
Плод муки и нервов
Y lo único que llega es el silencio de dios
И единственное, что приходит, это молчание Бога
[Estribillo]
[Хор]
Callado tan callado como los bloques de hielo
Тихо, как молча
Créelo tu señor no anhelo en entrar en tu cielo
Поверьте своему Господу, я не жажду входить в свой рай
Duelo en cada calle porque ya nadie te ve
Дуэль на каждой улице, потому что никто больше не видит тебя
Porque las farolas iluminan menos que ayer
Потому что фонари освещаются меньше, чем вчера
Callas la vergüenza de este mundo sin consuelo
Каллас позор этого мира без утешения
La piedad en navidad solo trae revuelo
Рождественское благочестие только приносит ажиотаж
Créelo tu señor porque ya nadie te ve
Поверь своему Господу, потому что никто больше не видит тебя
Y esperando una respuesta solo allí me quedé
И в ожидании ответа только там я остался
[ZPU]
[ZPU]
Clamando al cielo busco una respuesta
Плачет на небеса в поисках ответа
Dirección equivocada
Неправильное направление
En mi morada, veo nada en la mirada de los hombres
В моей обители я ничего не вижу в глазах мужчин
Hombres que se matan en tu nombre son
Мужчины, которые убивают себя во имя вашего имени
Luces que no ven el paraíso donde piso
Огни, которые не видят рай, где этаж
donde somos inmortales y no importa lo que sobre
где мы бессмертны и что бы
que cobre hace a medio mundo cada vez mas pobre
Какая медь делает половину бедного мира
y lo sé, todo tiene un precio somos dioses
И я знаю, у всего есть цена, мы боги
con un poco de tí debajo de esa enorme pose
С немного вы под этой огромной позой
que conocen y conozco,
что они знают и знают,
mundo convertido en un kiosco es
Мир превратился в киоск
mundo despreciable por lo tosco por las personas grises
Прекрасный мир для серых людей
por dramas y por llantos
Для драм и криков
por senti
Для Сенти
Смотрите так же
Последние
Андрей Шапиро, Диана Азаровская feat. KSA - Аллегория
Популярные
Zhonti feat. NN-Beka - Зын зын.
Случайные
Раиса Неменова - Любовь-кольцо
Ben Whishaw - Le Christianisme
Rootikal Vibes HiFi - Rootikal HiFi Autumn Mixtape