Ежик и Медвежонок - Как ежик с медвежонком ловили осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ежик и Медвежонок

Название песни: Как ежик с медвежонком ловили осень

Дата добавления: 01.11.2022 | 16:36:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ежик и Медвежонок - Как ежик с медвежонком ловили осень

Как Ежик с Медвежонком ловили осень

How a hedgehog with a teddy bear caught autumn

Весь день шёл дождь, ночью перестал, к утру похолодало.

It rained all day, stopped at night, was colder by morning.

Ёжик с Медвежонком вышли на крыльцо, постояли немного, вдыхая холодный воздух.

The hedgehog and a bear cub went out onto the porch, stood a little, breathing in cold air.

Всё вокруг было непонятно: деревья стояли зелёные, жёлтых листьев было ещё совсем мало, и всё равно — за каждым стволом сидела осень.

Everything around was incomprehensible: the trees stood green, there were still very few yellow leaves, and still - autumn was sitting at each barrel.

— Видишь? — сказал Ёжик.

- See? - said the hedgehog.

— Ага, — сказал Медвежонок. — Так и глядит.

“Yeah,” said the teddy bear. - So looks.

— Вот бы её поймать!

- That would be to catch her!

— А давай, — Медвежонок чуть не поперхнулся. — Давай поймаем и запрём в чулан. Представляешь? Запрем её в чулан, и сразу — лето!

“Come on,” the little bear almost choked. - Let's catch and patch in the closet. Can you imagine? We will put it in a closet, and immediately - summer!

— Она невидимая, — сказал Ёжик.

“She's invisible,” said the hedgehog.

— Это если лапами. Лапами, конечно, не возьмёшь. Нужен загон и сеть, понял? Вот так — сеть, а оттуда — гнать.

- This is if paws. You won’t take your paws. Need a corral and a network, understand? So - the network, and from there - drive.

— Надо звать Зайца, — сказал Ёжик.

“We must call a hare,” said the hedgehog.

— И Белку.

- And the squirrel.

— А сеть какую?

- And what is the network?

— Окуньковую.

- Perch.

— Да ты что? Так тебе осень в окуньковую и полезет!

- What are you? So autumn is in perch and climb!

— А что, карась красный, и она...

- And what, the crucian carp is red, and she ...

— При чём здесь карась? Сеть-то окуньковая!

- What does crucian have to do with it? The network is perch!

— Окуньковая, карасиная, — поймаем!

- Occupation, karasin, - we will catch!

— Неси, — сказал Ежик. — Я позову Зайца.

“Carry,” said the hedgehog. - I'll call the hare.

— Белку не забудь! — и Медвежонок убежал.

- Do not forget the squirrel! - And the teddy bear ran away.

— Заяц! Заяц! — закричал Ёжик, колотя палкой по черным стволам. — Белка!

- Hare! Hare! Cried the hedgehog, pounding with a stick along the black trunks. - Squirrel!

— Чего? — прибежал Заяц.

- What? - the hare came running.

— Где Белка?

- Where is the protein?

— А зачем?

- What for?

— Будем осень ловить, — шёпотом сказал Ёжик. — Только — тсс!

“We will catch autumn,” the hedgehog said in a whisper. - Only - TSS!

— Здорово! Белка! — закричал Заяц. — А чем ловить?

- Great! Squirrel! The hare shouted. - And how to catch?

— Сетью, — сказал Ёжик. — Сюда — сеть, а оттуда — гнать.

“A network,” said the hedgehog. - Here is a network, and from there - to drive.

— Нужен барабан, — сказал Заяц. — И свистулька. Я буду барабанить, а Белка — свистеть. Белка! Белка! — снова закричал он. Прибежала Белка.

“We need a drum,” said the hare. - And the whistle. I will drum, and the squirrel - whistle. Squirrel! Squirrel! He shouted again. The squirrel came running.

— Иди поближе, я что-то скажу! — И - зашептал.

-Go closer, I'll say something! - And - whispered.

— Осень? — удивилась Белка. — А что мы с ней сделаем?

- Autumn? - Squirrel was surprised. “What will we do with her?”

— Запрём в чулан, — сказал Ёжик.

“Let's piss to the closet,” said the hedgehog.

— И сразу — лето! — крикнул Заяц.

- And at once - summer! - shouted the hare.

— Тсс!.. Тише! — сказала Белка. — Услышит и убежит. С сетью на плече прибежал Медвежонок.

- TSS! .. Hush! - said the squirrel. - He will hear and run away. A bear cub ran out with a network on his shoulder.

— Уфф!.. — сказал он. — Помогайте!

“Uff! ..” he said. - Help!

И все вместе растянули сеть от берёзы к ёлочке.

And all together stretched the network from the birch to the Christmas tree.

— Камушки! Камушки! — верещал Заяц. — Камушками прижми!

- Kamushki! Kamushki! - the hare screamed. - Press the pebbles!

— А теперь, — сказал Медвежонок, — ты с Зайцем и Белкой иди оттуда, а я...

“And now,” said the teddy bear, “you go with a hare and squirrel from there, and I ...

— А барабан? — вспомнил Заяц. Прыгнул, пропал и тут же явился с барабаном и свистулькой в лапах.

- And the drum? - remembered the hare. He jumped, disappeared and immediately appeared with a drum and whistle in his paws.

— Мы все пойдём оттуда, — сказал Ёжик. — А ты, Медвежонок, прячься и, как только она попадется, — сворачивай.

“We will all go from there,” said the hedgehog. - And you, a bear cub, hide and, as soon as it comes across, - turn off.

— Я крикну, — пообещал Медвежонок.

“I will shout,” the teddy bear promised.

И все убежали, а Медвежонок залез под ёлочку.

And everyone ran away, and the teddy bear climbed under the Christmas tree.

Было тихо-тихо, только маленький золотой лист, трепеща, всё никак не мог сесть в траву.

It was quiet, only a small gold leaf, trembling, still could not sit in the grass.

И вот где-то вдали ударил барабан, залилась свистулька, и ёжикиным срывающимся голосом закричало: «а-а-а»!..

And somewhere in the distance a drum hit, a whistle bued, and Yezhikin, a broken voice, cried out: “Ahhh”! ..

«Гонят!» — Медвежонок во все глаза стал глядеть на окуньковую сеть.

"Drive!" - The bear cub in all eyes began to look at the perch network.

«Гонят, гонят, гонят!» — застучало у него в висках, и сердце забилось.

"Drive, drive, drive!" - He pounded in his temples, and his heart was beating.

«Бум-бум-бум! Фью-ю! А-а-а!..» — неслось по лесу.

"Boom Boom Boom! Fu-yu! Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhing

Медвежонок так смотрел, что у него заболели глаза, и когда «бум-бум!» и «фыо!» приблизились, ему вдруг показалось: из-за старой ёлки что-то выскочило и запуталось в окуньковой сети.

The teddy bear looked so much that his eyes fell ill, and when "boom-boom!" And "Fyo!" They approached, it suddenly seemed to him: because of the old Christmas tree, something jumped out and entangled in the perch network.

— На помощь! — закричал Медвежонок и упал животом на невидимое что-то, и это «что-то», казалось Медвежонку, шевелилось и попискивало.

- For help! -cried out a bear cub and fell with his stomach on the invisible something, and this “something” seemed to be a bearish, moved and squeaked.

— Что? Что? Где? — вылетели на поляну Заяц, Белка и Ёжик.

- What? What? Where? - A hare, squirrel and hedgehog flew into the clearing.

— Здесь, — хрипя, дышал Медвежонок. — Посвистывает.

“Here,” the bear was hoarse, breathed. - whistles.

— Это осень, — сказал Заяц. — Осень всегда свистит.

“This is autumn,” said the hare. - Autumn always whistles.

— Закатывай! — крикнула Белка.

- Roll! Squirrel shouted.

И они закатали осень вместе с Медвежонком и поволокли в дом.

And they rolled up autumn with a teddy bear and dragged into the house.

— В чулан! В чулан их! — командовал Ёжик.

- In the closet! In their closet! - commanded the hedgehog.