В конце дождливого апреля
At the end of the rainy April
Что напоил весь город сном
That the whole city has given the whole city
В моей квартире поселился гений
A genius settled in my apartment
Преследует меня везде,во всем
Persons me everywhere, in everything
И даже пусть погаснет
And even let him go out
Последнее окно вдоль молодой аллеи
The last window along the young alley
И местные дворняги
And local mongrels
Попрячут по подвалам мокрые носы
Wet noses will hide on the cellars
Мой же "сосед" присядет
My "neighbor" will sit down
У теплой батареи
The warm battery
И глядя в ночь
And looking at the night
Будет подкручивать свои усы
Will twist his mustache
Стихи должны быть на бумаге! -
Poems should be on paper! -
Кричит,командуя он мне
Screaming, commanding him to me
Но как бы не пытался
But no matter how I tried
убежать и скрыться
run away and hide
Засел он крепко в голове
He settled hard in his head
Засел он крепко и не дне бутылки
He settled tightly and not the bottom of the bottle
И в мудштуке где догорает уголёк
And in the mudstuk where the corner is burned out
Присутствует он и в карманной дырке
It is present in a pocket hole
Как и в загадке присутствует намек
As in the riddle there is a hint
Мне очень сложно разобраться в чувствах
It’s very difficult for me to understand feelings
Тревога?Страх?Утратил я былой покой
Anxiety? Fear? I lost my former peace
Наверное,такая плата за искусство
Probably such a fee for art
Где все возможное становится мечтой
Where everything possible becomes a dream
В моей квартире поселился гений
A genius settled in my apartment
Сейчас он спит,прижав к груди колени...
Now he is sleeping, pressing his knees to his chest ...
Жабенок Дмитрий - Без шума,треска,без следа
Жабенок Дмитрий - Опустеют дворы как карманы
Жабенок Дмитрий - Парнишка встал,протер ресницы
Жабенок Дмитрий - Та жизнь казалась мне длинее
Жабенок Дмитрий - Шелестом книжных страниц
Все тексты Жабенок Дмитрий >>>
