Тексты песен   >   Ж > Жрец > понедельник

Жрец - понедельник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жрец

Название песни: понедельник

Дата добавления: 24.05.2024 | 21:16:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жрец - понедельник

Понедельник.
Monday.


В понедельник в старинном храме было
On Monday, the old temple was
Неприлично много народа,
There are indecent many people
Наверное, из-за дождя,
Probably because of the rain
Ведь никто не любит грязную воду.
After all, no one loves dirty water.
Жрец восседал средь мерцающих золотом статуй.
The priest was sitting in the middle of the statues flickering gold.
Аскетичный, блаженный и бородатый,
Ascetic, blessed and bearded,
Ратующий за религию и спасение.
Who is advancing for religion and salvation.
Вчера было праздничное воскресение,
There was a festive resurrection yesterday,
А сегодня просто чудесный день,
And today is just a wonderful day
Не смотря на тень, что на город упала,
Despite the shadow that the city fell,
На дождь стеной,
On the rain with a wall,
Что завалился на бурое снежное одеяло.
What fell on a brown snow blanket.
Охристый воск свечей, не дурно,
Hoarse wax of candles, not bad
Огоньки дрожат, радостно переплетаясь
The lights tremble, joyfully interwoven
В узоры на потолке,
To patterns on the ceiling,
Целебные травы в мешке,
Healing herbs in a bag,
Старый томик с молитвами,
An old volume with prayers,
Здесь душой отдыхают от горя и битв,
Here they rest from grief and battles,
От работ и забот, от предательств и лжи.
From work and worries, from betrayal and lies.
Даже белый кот, улыбаясь, зажмурился,
Even a white cat, smiling, closed his eyes
Сытый, перед каждым был горизонт открытый,
Full, in front of each there was an open horizon,
И на каждого благодать снисходит.
And for each grace is condescending.
Великая Мать, добродетельница плодородия,
Great mother, virtue of fertility,
Бог внеземного порядка с копьём карающим,
God of the extraterrestrial order with a spear punishment,
Лик богини конца – как луна убывающая,
The face of the goddess of the end - like the moon decreasing,
Тающая в ночных облаках.
Melting in night clouds.
Музы смеющиеся и диковинные божества лесов.
Muse laughing and outlandish deities of forests.
Творец, что придумал мир,
Creator, what the world came up with
Льющийся из его кувшина основ.
Basics pouring from his jug.
И где-то в углу, с западной стороны
And somewhere in the corner, from the western side
Статуя богини безумия, собственный хвост поглощающей,
The statue of the goddess of madness, absorbing its own tail,
Под ней на полу её полулицо-полуморда,
Under it on the floor, her half-liter-half-hearted
С рыжей, как пламя в ночи шевелюрой.
With a redhead, like a flame in the night with hair.
А горожане молились сегодня предельно хмурому
And the townspeople prayed today the maximum gloomy
Богу весенних дождей.
The god of spring rains.
Его ноги были истёрты, словно растворены
His legs were expired, as if dissolved
В воздухе, он парил над полом
In the air, he soared above the floor
Весь из бронзовой черни и старины,
All of bronze mobs and antiquities,
Над склонёнными головами
Above the inclined heads
Просящих и верующих.
Asking and believers.
И жрец командует – следующий,
And the priest commands - the next
И он на колени падает
And he falls to his knees
И целует расплывчатый силуэт,
And kisses the vague silhouette,
И бормочет молитвы,
And mutters prayer,
Что звучат как первый весенний дождь.
What sound like the first spring rain.
Повинуясь ритму,
Obeying the rhythm
Человек впадает в трепет и дрожь.
A person falls into awe and trembling.
И к ночи, угощаясь сластями,
And by night, treating with sweets,
Люди покидали темнеющий храм,
People left the darkening temple,
И, ловко затушив последнюю лампу,
And, deftly extinguishing the last lamp,
Жрец расстелил простую циновку
The priest spread a simple mat
И ко сну поспешил.
And he hurried to bed.
Смотрите так же

Жрец - Среда

Жрец - Четверг

Жрец - Вторник

Все тексты Жрец >>>