Тексты песен   >   З > Забудь обо мне > Прошлого не вернуть...

Забудь обо мне - Прошлого не вернуть... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Забудь обо мне

Название песни: Прошлого не вернуть...

Дата добавления: 08.09.2022 | 11:38:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Забудь обо мне - Прошлого не вернуть...

Я улетаю и не ищи меня теперь...
I fly away and don't look for me now ...
Слёзы как раны остались на моей душе
Tears like wounds remained in my soul
Может вернёшься
Maybe you will return
Я не прощу тебя поверь,поверь,поверь мне
I will not forgive you believe, believe me, believe me
Помнишь тот день,помнишь те минуты,те мгновения...
Remember that day, remember those minutes, those moments ...
Ты шёл навстречу,покоряя моё сердце
You walked towards, conquering my heart
И ты был прекрасен словно с неба улыбнулось солнце
And you were beautiful as if the sun smiled from the sky
Твоя улыбка окунула меня в море любви
Your smile plunged me into the sea of ​​love
Рукой взмахнув на небо ты подарил мне все звёзды
With your hand with a hug you to the sky, you gave me all the stars
Если б не ты не было бы любви
If it weren't you, there would be no love
Но что поделать значит судьбе понравились мы
But what to do to do, the fate liked us
Я именно поэтому благодарю богов за то,что создали для меня любовь
That's why I thank the gods for creating love for me
Твои зелёный глаза снились мне ночами
Your green eyes dreamed at night
В твоих объятиях наполнялась золотыми мечтами
In your arms filled with golden dreams
Судьба преподнесла такого человека как ты
Fate presented such a person as you
И она осуществила все мои мечты
And she realized all my dreams
Всё что хотела я
All I wanted
Как солнце на рассвете осветила мою жизнь в любовном дуэте
How the sun at dawn lit my life in a love duet
А память о твоей любви всё угасает
And the memory of your love fades away
Хотя я так старалась сохранить её
Although I tried so hard to save her
Всё что было между нами пусть не идеально
All that was between us is not perfect


Я старалась тебя любить
I tried to love you
Я ненавижу любовь
I hate love
Я ненавижу тебя
I hate you
Я ненавижу жизнь
I hate life
Я ненавижу себя
I hate myself
И каждый день у окна дождь встречает меня
And every day by the window rain meets me
Но я живу как раньше не забывая тебя
But I live as before, not forgetting you


Но что сказать теперь...
But what to say now ...
Остались только воспоминания о радостных и грустных днях когда мы вместе гуляли
There were only memories of joyful and sad days when we walked together
Любила я сама того же не замечала
I loved I myself did not notice the same
Когда ты ближе становился мне когда я рыдала
When you got closer to me when I sobbed
Я умирала от боли,которую причинял ты мне
I was dying of the pain that you caused me
Когда я вспоминала о тебе
When I remembered you
Тот нежный взгляд и тот день,когда расстались мы
That tender look and the day when we broke up
Ты предал нашу любовь
You betrayed our love
Ты предал всё,что было у меня
You betrayed everything that I had
Зачем ты так сделал,ведь я любила тебя
Why did you do that, because I loved you
Ты обманывал всегда,когда говорил,что ты любишь меня
You always deceived when you said that you love me
Всего одна любовь,всего один поцелуй...
Just one love, only one kiss ...
Всего лишь только миг и ты уже не со мной
Just a moment and you are no longer with me
И боль моя осталась в душе
And my pain remained in my soul
Прикосновения губ остались в прошлом
Lip touches remained in the past
Я ушла,ты остался один
I left, you are left alone
И не говори,что ты меня любил
And don't say that you loved me
Я не верю тебе,ты любовь убил
I don't believe you, you killed love


Как больно признавать то,что тебя рядом нет
How painful it is to admit that you are not nearby
Как будто это написанный кем то сюжет
As if it were a plot written by someone
Я проживу без тебя
I will live without you
И любить не буду
And I will not love
Всё,что ты сделал я не забуду
I will not forget everything that you did
Ты оказался одним из тех кому не нужна любовь
You turned out to be one of those who do not need love
А я так верила
And I believed so
Я так надеялась,что будет всё наоборот
I was so hoping that it would be the other way around
Я не могу забыть тебя
I can not forget you
Ты больно делаешь мне этим
You hurt me painfully
Я помню все твои слова,что говорил мне на рассвете
I remember all your words that I said at dawn
Пусть ты не видишь,как мне больно,пусть ты не видишь слёз моих
May you not see how painful, let you not see my tears
Но я прошу тебя запомни:
But I ask you to remember:
Не будешь счастлив ты,малыш
You will not be happy, baby
Не будет счастлив тот, кто любовь обидел
The one who offended offended love will not be happy
Оставив в одиночестве,как малыша родители
Leaving alone, like a baby parents
Душа как дом, в котором теперь стало пусто
Soul as a house in which it has now become empty
Сердце разрывается и на душе так же грустно
The heart breaks and the soul is just as sad
На улице пасмурно,как и у меня в груди
On the street is cloudy, like in my chest
Забудь меня
Forget me
Забудь мой номер,ты его сотри
Forget my number, you mesle it
Всё же знаю я,что меня ты ждёшь...
I still know that you are waiting for me ...
Мне рассказал об этом дождь...
Rain told me about this ...
Смотрите так же

Забудь обо мне - А.Державин

Все тексты Забудь обо мне >>>