Тексты песен   >   З > ЗеРКало > Вернись

ЗеРКало - Вернись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЗеРКало

Название песни: Вернись

Дата добавления: 02.01.2024 | 06:50:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЗеРКало - Вернись

Случилось что я виноват пред тобою –
It happened that I am guilty before you -
Я выбился просто из сил.
I was simply exhausted.
Ты молча ушла, не промолвив ни слова,
You left silently, without saying a word,
А я ничего не спросил.
But I didn’t ask anything.
И вот уж неделю, а может и больше,
And now for a week, maybe more,
Мне бременем кажется жизнь.
Life seems like a burden to me.
И я умоляю, забудь все обиды,
And I beg you, forget all the grievances,
Прости же меня и вернись!
Forgive me and come back!


Вернись!
Come back!
Это вой водосточных труб.
It's the howl of drainpipes.
Вернись!
Come back!
Громче сотен обычных слов.
Louder than hundreds of ordinary words.
Вернись,
Come back
Слышен шёпот усталых губ.
The whisper of tired lips is heard.
Я ждать буду вечно, пока не придёшь!
I will wait forever until you come!


Но улица спит, спят дома и кварталы.
But the street is sleeping, the houses and neighborhoods are sleeping.
Весь город объят майским сном.
The whole city is enveloped in the May sleep.
И только лишь я всё бренчу на гитаре,
And only I keep strumming the guitar,
Жду утра под этим окном.
I'm waiting for the morning under this window.
И утро настанет, и выглянет Солнце,
And the morning will come, and the Sun will come out,
Горя в мелких каплях дождя.
Burning in small drops of rain.
И всё оживёт, вся природа проснётся,
And everything will come to life, all nature will wake up,
А ветер окликнет тебя.
And the wind will call you.


Я забуду о пище, я один буду дома сидеть.
I will forget about food, I will sit at home alone.
Остановится время и Солнце устанет светить.
Time will stop and the Sun will tire of shining.
Возвратись же ко мне поскорей, я могу умереть.
Come back to me quickly, I might die.
Но, услышав дыханье твоё, я смогу снова жить!
But, hearing your breathing, I can live again!