Тексты песен   >   И > Игорь Кутузов > Пей меня, пей

Игорь Кутузов - Пей меня, пей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Кутузов

Название песни: Пей меня, пей

Дата добавления: 28.11.2022 | 07:58:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Кутузов - Пей меня, пей

Пей меня, пей, пей до самого дна
Drink me, drink, drink to the bottom
Я - самый старинный напиток
I am the oldest drink
Наливай смелее, пока открыто
Pour more boldly, while openly
Пей меня, пей, пей до самого дна...
Drink me, drink, drink to the bottom ...
Тебе ли не знать развязку картины,
Do you not know the denouement of the picture,
Давай расплетать, а там будет видно
Let's unwind, and there it will be visible
Есть возможность, мотив, цель видна
There is an opportunity, a motive, the goal is visible
На брудершафт до самого дна.
On the Brudershaft to the bottom.
Возвышенно, чисто, по высоким бокалам
Elevated, clean, high glasses
А если не хватит, шепни только - "мало"
And if not enough, only whisper - "little"
По грязным стаканам, треснутым чашкам
On dirty glasses, cracked cups
В напёрсток, в шапку, в трофейную фляшку
In the pelting, in a hat, in a trophy flask
А без меня как ни кинь - будет промах
And without me, no matter how you throw it - there will be a miss
Зрелищ щепотка, да хлеба обломок
Spectacles a pinch, but a piece of bread
На чёрной неделе ночь холодна...
On a black week, the night is cold ...


Так пей меня, пей, пей до самого дна
So drink me, drink, drink to the bottom
Я - самый коварный напиток
I am the most insidious drink
Наливай осторожно, пока открыто
Pour carefully while openly
Пей меня, пей, пей до самого дна...
Drink me, drink, drink to the bottom ...
Тебе ли не знать, где закончится вечер
Do you not know where the evening will end
Вон и она, парировать нечем
There is nothing to parry
Он ещё в форме, она уже готова
He is still in uniform, she is already ready
Здесь и сейчас, и снова по-новой
Here and now, and again in a new way
И тебе ли не знать - всё будет как прежде
And do you not know - everything will be as before
Он весь в себе, она вся в надежде
He is all in herself, she is all in hope
Но может теперь она будет нужна...
But maybe now it will be needed ...
Пей меня, пей...
Drink me, drink ...


Наливай меня просто так, между прочим
Pour me just like that, by the way
Разливай по поводу, и если хочешь
Pour about, and if you want
Из горла по кругу, под кильку в томате
From the throat in a circle, under the sprat in tomato
И тогда когда мало, и тогда когда хватит
And then when little, and when enough
А день - что день? Будто и не был
And the day - what's the day? As if it were not
Зрелищ похмелье, таблетка хлеба
Spectacles hangover, pill of bread
Твоими-то глазами, да моего вина...
Your eyes, but my wine ...


Пей меня пей, пей до самого дна
Drink me, drink to the bottom
Я - тот самый напиток
I am the same drink
Я - самый коварный напиток,
I am the most insidious drink
Я - самый старинный напиток,
I am the oldest drink
Тебе ли не знать, где размазана норма?.
Do you not know where the norm is smeared?.
Нарушена пломба, контракт расторгнут
The seal was broken, the contract was terminated
Кинули слово - пошла волна,
They threw the word - a wave went,
Ну что ж ты, давай до самого дна.
Well then, come on to the bottom.
Разливай меня до, во время и после
Pour me before, during and after
Оставь меня одного, сядь возле
Leave me alone, sit down near
Разбавь меня ядом, живою водою
Dilute me with poison, live water
Накрой брезентом, горячей ладонью
Cover with a tarp, a hot palm
А день ещё будет, день ещё не был
And there will still be a day, the day has not yet been
Там зрелищ вволю, по горло хлеба
There is an plenty of spectacles, on the throat of bread
И мы уже там, здесь только имена...
And we are already there, there are only names ...


Не бойся, пей до самого дна.
Do not be afraid, drink to the bottom.
Смотрите так же

Игорь Кутузов - Она гадала по свече

Игорь Кутузов - Светлого дня

Игорь Кутузов - Сонное царство

Игорь Кутузов - Никуда не деться

Игорь Кутузов - С теми, кто лёг на дно

Все тексты Игорь Кутузов >>>