Тексты песен   >   И > Инна Мень > Слово о Любви

Инна Мень - Слово о Любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инна Мень

Название песни: Слово о Любви

Дата добавления: 08.05.2021 | 23:48:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инна Мень - Слово о Любви

Стихи: Эдуард Асадов,
Poems: Eduard Asadov,
музыка: Secret Garden - Songs From A Secret Garden
Music: Secret Garden - Songs From A Secret Garden


Любить — это прежде всего отдавать.
Love is first of all to give.
Любить — значит чувства свои, как реку,
Love - So feelings of your own river,
С весенней щедростью расплескать
Spring generosity splash
На радость близкому человеку.
To the joy of a close person.


Любить — это только глаза открыть
Love is just your eyes open
И сразу подумать еще с зарею:
And immediately think with the zareku immediately:
Ну чем бы порадовать, одарить
Well, what would we like to give
Того, кого любишь ты всей душою?!
Who do you like all my soul?!


Любить — значит страстно вести бои
Love - it means passionately to fight
За верность и словом, и каждым взглядом,
For loyalty and the word, and every look,
Чтоб были сердца до конца свои
So that there were hearts to the end of their
И в горе и в радости вечно рядом.
And in the mountain and in joy forever next.


А ждет ли любовь? Ну конечно, ждет!
Does love waiting? Well, of course, waiting!
И нежности ждет и тепла, но только
And tenderness is waiting for heat, but only
Подсчетов бухгалтерских не ведет:
Accounting calculations do not lead:
Отдано столько-то, взято столько.
Divided so much, taken so much.


Любовь не копилка в зашкафной мгле.
Love is not a piggy bank in the Casca Mol.
Песне не свойственно замыкаться.
The song does not typose.
Любить — это с радостью откликаться
Love - it's happy to respond
На все хорошее на земле!
All good on earth!


Любить — это видеть любой предмет,
Love is to see any item,
Чувствуя рядом родную душу:
Feeling near his native soul:
Вот книга — читал он ее или нет?
Here is a book - he read it or not?
Груша... А как ему эта груша?
Pear ... and how is this pear?


Пустяк? Отчего? Почему пустяк?!
Trifle? From what? Why bass?!
Порой ведь и каплею жизнь спасают.
Sometimes after all, and a drop of life saves.
Любовь — это счастья вишневый стяг,
Love is the happiness cherry ground,
А в счастье пустячного не бывает!
And in happiness, nothing happens!


Любовь — не сплошной фейерверк страстей.
Love is not a solid fireworks of passion.
Любовь — это верные в жизни руки,
Love is true in the life of hands,
Она не страшится ни черных дней,
She is not afraid of black days,
Ни обольщений и ни разлуки.
Neither seases and neither separation.


Любить — значит истину защищать,
Love - it means to protect the truth,
Даже восстав против всей вселенной.
Even wait against the whole universe.
Любить — это в горе уметь прощать
Love - this is in the mountain to be forgiven
Все, кроме подлости и измены.
Everything, except for feedback and treason.


Любить — значит сколько угодно раз
Love - So how many times
С гордостью выдержать все лишенья,
With pride to withstand all the extra
Но никогда, даже в смертный час,
But never even for death
Не соглашаться на униженья!
Do not agree to humilion!


Любовь — не веселый бездумный бант
Love is not a cheerful mindless bow
И не упреки, что бьют под ребра.
And do not reproach that they beat under the ribs.
Любить — это значит иметь талант,
Love - It means to have a talent,
Может быть, самый большой и добрый.
Maybe the biggest and kind.


И к черту жалкие рассужденья,
And to hell, miserable reasoning,
Все чувства уйдут, как в песок вода.
All feelings will go like in the sand of water.
Временны только лишь увлеченья.
Teamless is only hobbies.
Любовь же, как солнце, живет всегда!
Love, like the sun, always lives!


И мне наплевать на циничный смех
And I don't care about zinic laugh
Того, кому звездных высот не мерить.
One who does not measure the star heights.
Ведь эти стихи мои лишь для тех,
After all, these poems are only for those
Кто сердцем способен любить и верить!
Who is the heart able to love and believe!
Смотрите так же

Инна Мень - Иллюзия случайных неслучайностей

Инна Мень - Есть люди с особо чувствительной кожей

Инна Мень - Ветер, пахнущий дождем и черникой

Инна Мень - Я позволю себе любить

Инна Мень - А по ночам она...

Все тексты Инна Мень >>>