Андрей Корф - Отвар - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Корф - Отвар
Наварю отвар я пьяный из гуляй-травы,
Navaru decoction I am drunk from walking-grass,
Из забудь-травы, из прости-травы.
Forbid, from tray, from prostitute.
Брошу в ковшик оловянный горькое «увы»,
I will throw tin Gorky "Alas" into a bucket of tin.
Сладкое «увы», вечное «увы».
Sweet “Alas”, eternal “Alas”.
Брошу пепел сигареты и золу костра,
I will abandon the ashes of cigarettes and ash of the fire,
Брошу детские секреты, куклы, флюгера,
I will quit children's secrets, dolls, flood
Дольку лунного лимона ночью отражу
Slop up the lunar lemon at night reflect
А чтоб было чуть солено – волю дам ножу.
And so that it was a little salt - the will of the ladies.
Пей до дна!
Bottoms up!
Моя дорога…
My road ...
До пьяна!
To the drunk!
Что б стать ручной…
What would you become manual ...
Ты веди меня дорога от постылого порога
You drive me away from the shameful threshold
Ой, ой-ей-ей…
Oh, oh-oh ...
Наварю отвар я пьяный из своих стихов,
Navaru decoction I am drunk from my poems,
Из чужих стихов, из ничьих стихов.
From other people's poems, from draws.
Брошу в ковшик оловянный пригоршню грехов,
I will throw a tin handful of sins into a bucket,
Мальчиков-грехов, девочек-грехов.
Gorgov boys, girls-sins.
Ложку каши, что оставил в детстве на столе
Spoonful of porridge, which left as a child on the table
И щепотку скучных правил о добре и зле.
And a pinch of boring rules about good and evil.
Брошу жухлую солому солнечных лучей.
I will abandon the worst straw sun.
А чтоб было чуть солено слез налью ручей.
And so that there was a little salt of tears, I pour a stream.
Пей до дна!
Bottoms up!
Моя родная…
My dear ...
До пьяна!
To the drunk!
Что б стать ручной…
What would you become manual ...
Что б не плакать, даже зная, что уйдет со мной – иная…
What would not cry, even knowing that he would leave with me - different ...
Ой, ой-ей-ей…
Oh, oh-oh ...
Наварю отвар я пьяный из того, чем жил,
Navaru decoction I am drunk from what I lived,
Из того где жил, из того с кем жил.
From where he lived, from who he lived with.
Брошу в ковшик окаянный связку бычьих жил,
I will throw a cursed bunch of bulls in a bucket,
Корабельных жил и гитарных жил.
Ship cores and guitar veins.
Сахар звезд той давней ночки,
Sugar of stars of that long night
Прядь родных волос,
A strand of native hair,
Букву «р», подарок дочки, скарба полный воз,
The letter "P", a gift of daughter, a belonging box full of WHO,
Листья дуба, ветку клена, стебель лебеды,
Oak leaves, maple branch, swan stem,
А чтоб было чуть солено горсть морской воды.
And so that there was a slightly salty handful of sea water.
Пей до дна!
Bottoms up!
Мой черный ворон…
My black raven ...
До пьяна!
To the drunk!
Что б стал ручной…
What would be manual ...
Что б не взял меня измором, ни над сушей, ни над морем…
That I would not have taken me a rim, neither over land, nor over the sea ...
Ой, ой-ей-ей…
Oh, oh-oh ...
Смотрите так же
Андрей Корф - У каждой женщины свой сатана
Андрей Корф - Николай Васильевич Гоголь - Коляска
Андрей Корф - собака в аэропорту
Андрей Корф - Баллада об Акселе фон Ферзене
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Резиновый дедушка - В комнате без окон
Владимир Высоцкий - Здесь лапы у елей дрожат на ветру
Le Mystere Des Voix Bulgares - Svatba
Tina Ivanovic - Vila u Brazilu
Kinderlieder - Kleine Osterhase