Андрей Земсков - Монолог миссионера - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Земсков - Монолог миссионера
Здравствуйте, хорошая погода!
Hello, good weather!
Не беда, что промокают ноги,
It doesn’t matter that the legs are blocked,
Мне же, незнакомый друг, охота
I am an unfamiliar friend.
С вами побеседовать о боге.
Talk to you about God.
Что же вы оскалились так жутко?
What are you grinning so terribly?
Будто бы попав под напряженье,
As if in a voltage,
Вот вам интересная брошюрка,
Here is an interesting brochure for you
В пятницу у нас богослуженье.
On Friday we have a worship.
Здравствуйте, погода просто чудо!
Hello, the weather is just a miracle!
Что вы, я не Бари Алибасов.
What are you, I'm not Bari Alibasov.
А вы слыхали как ментам Иуда
And you heard how the cops of Judas
Продал пахана за тридцать баксов?
Sold Pahana for thirty bucks?
Моисей водил толпу засранцев
Moses drove a crowd of assholes
За нос по пустыне, словно лохов.
By the nose in the desert, like suckers.
Ну зачем же матом выражаться?
Well, why obscene?
Выражаться матом это плохо.
It’s bad to express myself obscenities.
Здравствуйте, погода просто праздник!
Hello, the weather is just a holiday!
Да и вы, я вижу, не с похмелья.
Yes, and you, I see, are not with a hangover.
Вы, простите, не крещёный разве?
You, excuse me, aren't you baptized?
Так боитесь крестного знаменья.
So you are afraid of the sign of the sign.
Вы ж безбожно дышите на ладан,
You breathe godlessly in the inrture
И, притом, трёхдневным перегаром.
And, moreover, a three -day fume.
Да какой я, к чёрту, вам БенЛаден?
What am I, to hell, you Benladen?
Мне ваш динамит не нужен даром.
I don't need your dynamite for nothing.
Здравствуйте, погода - загляденье!
Hello, weather is a sight for sore eyes!
Библию давно в руках держали?
Have you been holding the Bible for a long time in your hands?
Посетите божье заведенье,
Visit God's establishment
И почитайте древние скрижали.
And read the ancient tablets.
А перед сном давно ли вы молились?
And before going to bed, how long have you prayed?
Знаете ли про Екклезиаста?
Do you know about Ecclesiastes?
Ну и от чего вы так скривились,
Well, why are you so grimacing
Разве ж я похож на Леголаса?
Do I look like Legolas?
Здравствуйте, какой чудесный дождик?
Hello, what a wonderful rain?
Как зовут вас? Света, очень мило,
What is you name? Sveta, very cute
Нет я, к сожаленью, не художник,
No, to regret, not an artist,
Но прошу - не проходите мимо.
But please - do not pass by.
А я посланник нового завета
And I am the messenger of the New Testament
И евангелист седьмого дня я.
And the evangelist of the seventh day I am.
Ну что же вы набрали скорость, Света,
Well, why did you gain speed, Sveta,
Тампаксы из сумочки роняя?
Tampax from the handbag?
Здравствуйте, прекрасные созданья!
Hello, beautiful creatures!
Вот журнал, заморское изданье.
Here is a magazine, an overseas publication.
Иегова бродит по России
Jehovah wanders around Russia
Что? Куда пошел я? Сами психи!
What? Where did I go? Pupil themselves!
Я же им трагедию и драму,
I am a tragedy and drama to them,
А меня едальником в парашу
And me to the parach
Ну всё, Аллах Акабар и Хари в раму,
Well, everything, Allah Akabar and Hari in the frame,
Я имел, простите, матерь вашу.
I had, sorry, your mother.
Смотрите так же
Андрей Земсков - Возвращение сказки
Андрей Земсков - Четверть века без Высоцкого
Андрей Земсков - Домик на горе
Андрей Земсков - Хранящая Огонь
Последние
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Jaime Regan - There's A Voice In The Well
Дмитрий Чернов - Ты прости меня - Черновик