Тексты песен   >   К > К.Беляев > Мы познакомились на клубной вечериночке

К.Беляев - Мы познакомились на клубной вечериночке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: К.Беляев

Название песни: Мы познакомились на клубной вечериночке

Дата добавления: 06.10.2023 | 08:26:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни К.Беляев - Мы познакомились на клубной вечериночке

Мы познакомились на клубной вечериночке,
We met at the club party,
Картина шла у нас тогда "Багдадский вор".
The picture was then with us "Baghdad thief."
Глазёнки карие и жёлтые ботиночки
Earons are brown and yellow shoes
Зажгли в душе моей пылающий костёр.
They lit a burning bonfire in my soul.


Тогда не знал ещё, что ты с ворами связана,
Then I did not know yet what you were connected with the thieves,
Тогда не знал ведь я - красиво любишь жить.
Then I did not know, after all, I love to live beautifully.
Но всё тогда, что между нами было сказано,
But then everything that was said between us,
Умела, сучка, в злую шутку обратить.
She knew how, a bitch, to turn into an angry joke.


Я не заметил, как тогда зажёгся страстию,
I did not notice how then I was lit by passion,
Я не заметил, как тогда увяз в грязи.
I did not notice how then I got bogged down in the mud.
Прошло полгода как я с воровскою мастию
Half a year has passed as I am with a thieves' suit
С братками двинулся по новому пути.
He moved along the new path with his brothers.


Я воровал и жил с тобой красиво, весело,
I stole and lived with you beautifully, fun,
По ресторанчикам я широко гулял.
I walked widely on the restaurants.
Но вот однажды как-то на малине вечером
But one day, somehow on raspberries in the evening
Мне про тебя, паскуда, кореш рассказал.
Koresh told me about you, Paskuda.


Нет, не меня любила, сука ты продажная,
No, I didn’t love me, you are a sales bitch,
Нет, не со мною ты в мечтах своих была.
No, you were not with me in your dreams.
Мне отдавалась целиком ты ночью каждою,
I gave me entirely at night every one,
А днём за денежки со стариком жила.
And in the afternoon for money with the old man lived.


И, взяв наган, в тот день надел реглан красивый,
And, taking the Nagan, that day he put on the Raglan beautiful,
Вошёл к тебе, тихонько двери отомкнув.
He entered you, quietly the doors, closing the doors.
Наган увидела ты - и твой взор тоскливый
You saw a nagan - and your gaze is dreary
Меня в мгновенье будто под руку толкнул.
It was a moment that he pushed me by the arm.


Уж и не помню, как бежал я и как падал,
I don’t remember how I ran and how I fell
Уже не помню, где и с кем я водку пил.
I don’t remember where and with whom I drank vodka.
Но хорошо я помню, как я горько плакал,
But I remember well how I cried bitterly
И наше танго бесконечно заводил.
And our tango endlessly started.


Мы познакомились на клубной вечериночке,
We met at the club party,
Картина шла у нас тогда "Багдадский вор".
The picture was then with us "Baghdad thief."
Глазёнки карие и жёлтые ботиночки
Earons are brown and yellow shoes
Зажгли в душе моей пылающий костёр.
They lit a burning bonfire in my soul.


Две последние строки каждого куплета повторяются
The last two lines of each verse are repeated
Смотрите так же

К.Беляев - Кругом одни евреи...

К.Беляев - Что-то сигарета гаснет

К.Беляев - Дело было вечером

Все тексты К.Беляев >>>