Тексты песен   >   К > Кира Шебукова > Быть счастливыми

Кира Шебукова - Быть счастливыми - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кира Шебукова

Название песни: Быть счастливыми

Дата добавления: 06.07.2024 | 22:22:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кира Шебукова - Быть счастливыми

Быть счастливыми.
Be happy.


Жить нужно у океана, душа моя.
You need to live at the ocean, my soul.
По-возможности не отчаиваться,
Do not despair in the way
а откофеваться.
And come off.
Ходит не в булошную, а в хлебошную.
It does not go to the bakery, but to the bakery.
И по пустякам не расстраиваться.
And do not be upset about trifles.
В гармонии быть,
In harmony to be
Уметь перестраиваться, уступать,
Be able to rebuild, give way,
Договариваться.
Agree.
По песчинкам себя собирать,
To collect yourself by grains of sand,
словно замок
Like a castle
Что живет на берегу до прилива.
That lives on the shore to the tide.
Так хрупко, отчаянно и красиво.
So fragile, desperately and beautiful.
Будто завтра уже не наступит,
As if tomorrow will not come,
И у тебя есть лишь сегодня, чтобы успеть
And you only have it today to have time
Чтобы жить, танцевать под дождем,
To live, dance in the rain,
Смеяться и петь.
Laugh and sing.
И потом раствориться с первой волной
And then dissolve with the first wave
Тишиной, разрывающей связки
Silence
Лишь бы только услышать
Just to hear
Лишь бы только успеть
Just to have time
В самом сердце метели огонь свой разжечь.
In the very heart, he glowed his fire.


Нужно ломать этот мир на кусочки,
You need to break this world into pieces,
На завитки и трещинки.
On curls and cracks.
Разгрызать его,
Drink it,
На вкус пробовать,
Tast to try,
Все мелочи и проплешинки.
All little things and bald spots.
Ощущения, оттенки, запахи...
Sensations, shades, smells ...
Самые тонкие и незначительные
The most subtle and insignificant
И от того Восхитительные
And from that delightful


Нужно быть до безобразия счастливыми,
You need to be happy to be happy,
Не зависеть от мнения окружающих.
Do not depend on the opinions of others.
Не страшась взглядов осуждающих
Not afraid of the views of the condemning
Смело идти босиком по траве,
Feel free to go barefoot on the grass
Даже если все идут по дороге.
Even if everyone goes along the road.
Оставаться собой и быть верным себе -
To remain yourself and be true to yourself -
Это древний закон, он мудрее чем боги.
This is an ancient law, it is wiser than the gods.


Душа моя, нужно быть лучше чем мы есть,
My soul, you need to be better than we are,
Потому что другого шанса
Because another chance
Может не предоставиться.
May not be provided.
В мире итак все разумно,
In the world, so everything is reasonable
Но всем сразу нельзя понравиться.
But everyone can’t like it at once.


Мы уже уникальны,
We are already unique
Идеальны своими неточностями.
Ideal with their inaccuracies.
Ты знаешь, лучшее средство от безысходности -
You know, the best remedy for hopelessness -
Умение принимать этот мир
The ability to accept this world
И не искать в нем срока годности.
And do not look for the expiration date in it.


Это так просто, душа моя,
It's so simple, my soul,
Оставаться собой в любой ситуации:
Stay in any situation:
Если улыбаться , то искренне,
If you smile, then sincerely
Радоваться - по-детски,
Rejoice - childishly,
Добрее быть и терпимее.
To be kinder and more tolerant.
Если непонятно - спрашивать,
If it is not clear - ask
Близких не обманывать,
Not to deceive loved ones,
Ошибки свои
Your mistakes
И всякие слабости, резкости, колкости
And all sorts of weaknesses, sharpness, knuckles
признавать...
to acknowledge...
И не лгать, никогда не лгать.
And do not lie, never lie.


Сердце теплым должно быть,
The heart should be warm
Душа моя.
My soul.
Если облачно, просто сам тогда стань
If cloudy, just then become
Изумрудно-солнечным...
Emerald-sunny ...


(с) Кира Шебукова
(c) Kira Shebukova
Смотрите так же

Кира Шебукова - Конечно же мы встретимся еще...

Кира Шебукова - О главном...

Кира Шебукова - За окном твоего тепла

Все тексты Кира Шебукова >>>