Куплет 1
Coupling 1.
Быстротечно Время движется по кругу
The time is moving in a circle.
Отраженья Нас двоих мелькают в нём.
Reflects us two flashes in it.
Бесконечно Тянет нас с тобой друг к другу
Infinitely pulls us with you to each other
По закону Притяженья мы живём.
By law, we live.
Мимолётно Мимолётное движенье
Mimolently mimic movement
Незаметно Незаметно лишь для нас
Unnoticed only for us
На секунду Остановится мгновенье
For a second will stop the moment
Не случайно Это всё
It's not by chance that it's all
Припев
Chorus
Пересечение наших судеб
Crossing our fate
Предназначено для нас
Designed for us
И мы рисуем параллели
And we draw parallels
Узоры линий на руках
Patterns of lines on hand
Пересеченье наших судеб
Crossing our fate
Предназначено для нас
Designed for us
И мы рисуем параллели
And we draw parallels
Узоры линий на руках
Patterns of lines on hand
Куплет 2
Coupling 2.
Мы с тобою В океане нашей жизни
We are with you in the ocean of our life
Между нами Расстоянья, облака
Between us distance, clouds
И волною Накрывает сновидение
And wave covers a dream
Словно время Убегаем в никуда
Like time running on nowhere
Мысли, чувства Словно в воздухе зависли
Thoughts, feelings depended in the air they hung
Разобьются Все преграды в один миг,
All the obstacles in one moment will break
И желанья Станут все вполне реальны
And the desire will become everything quite real
Растворимся Мы с тобой
We will dissolve with you
Припев
Chorus
Пересечение наших судеб
Crossing our fate
Предназначено для нас
Designed for us
И мы рисуем параллели
And we draw parallels
Узоры линий на руках
Patterns of lines on hand
Пересеченье наших судеб
Crossing our fate
Предназначено для нас
Designed for us
И мы рисуем параллели
And we draw parallels
Узоры линий на руках
Patterns of lines on hand
Припев
Chorus
Пересечение наших судеб
Crossing our fate
Предназначено для нас
Designed for us
И мы рисуем параллели
And we draw parallels
Узоры линий на руках
Patterns of lines on hand
Пересеченье наших судеб
Crossing our fate
Предназначено для нас
Designed for us
И мы рисуем параллели
And we draw parallels
Узоры линий на руках
Patterns of lines on hand
Кирилл Туриченко - На миллион одна неповторимая
Кирилл Туриченко - О любви
Кирилл Туриченко - Я буду долго любить тебя
Кирилл Туриченко - Моя
Кирилл Туриченко - Куда ушли мои величие и власть
Все тексты Кирилл Туриченко >>>