Кишори, Судеви, Вишакха - джайа Радхе джайа Кришна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кишори, Судеви, Вишакха

Название песни: джайа Радхе джайа Кришна

Дата добавления: 21.06.2024 | 22:04:33

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кишори, Судеви, Вишакха - джайа Радхе джайа Кришна

джайа радхе, джайа кришна, джайа вриндавана,

Jaia Radhe, Jaia Krishna, Jaya Vrindavan,

шри-говинда, гопинатха, мадана-мохан

Sri-Govinda, Gopinatha, Madana-Mohan

Слава Шри Радхе и Кришне и божественному лесу Шри Вриндаване! Слава трем главным Божествам Вриндаваны: Шри Говинде, Гопинатхе и Мадана-мохане!

Glory to Sri Radhe and Krishna and the Divine Forest Sri Vrindavan! Glory to the three main deities of Vrindavana: Sri Govinda, Gopinathe and Madan-Mohan!

шйама-кунда, радха-кунда, гири-говардхана

Shyama-kunda, Radha-Kunda, Giri-Gardhan

калинди джамуна джайа, джайа махаван

Kalindi Jamun Jaya, Jaia Mahawan

Слава Шьяма-кунде, Радха-кунде, холму Говардхана и реке Ямуне (Калинди)! Слава великому лесу Махаване, где Кришна и Баларама явили все Свои детские игры!

The glory of Shyama-Cunde, Radha-Cunde, Hill Howard and River Yamuna (Kalindi)! Glory to the great forest of Mahavan, where Krishna and Balarama showed all their children's games!

кеши-гхата, бамши-бата, двадаша-канан

Keshi-ghat, Bamshi-Bata, Twadash-Cannan

джаха саба лила коило шри-нанда-нандан

Jaha Saba Lila Coilo Sri-nand-nandan

Слава Кеши-гхату, где Кришна убил демона Кеши! Слава дереву Вамши-вата, под которым Кришна стоял, созывая гопи Своей игрой на флейте! Слава двенадцати лесам Враджи! Там сын Нанды, Шри Кришна, явил все Свои лилы.

Glory to Keshi-Ghat, where Krishna killed Demon Kesha! Glory to the Veshi-Vata tree, under which Krishna stood, calling Gopi with his play on the flute! Glory to the twelve forests of the Vereji! There, the son of Nanda, Sri Krishna, showed all his pouring.

шри-нанда-джашода джайа, джайа гопа-ган

Sri-nand-jashoda Jaya, Jaia Gopagan

шридамади джайа, джайа дхену-ватса-ган

Sridamadi Jaia, Jaia Dhenu-Vatsa-Egan

Слава божественным родителям Кришны, Нанде и Яшоде! Слава пастушкам, друзьям Кришны, во главе со Шридамой, старшим братом Шримати Радхарани и Ананги-манджари! Слава коровам и телятам Враджи!

Glory to the Divine parents of Krishna, Nanda and Yashod! Glory to the shepherds, friends of Krishna, led by Sridama, the elder brother of Srimati Radharani and Anangs-Mandjari! Glory to the cows and calves of the Vraji!

джайа бришабхану, джайа киртида сундари

Jaya Brisabhanan, Jaia Kortida Sundari

джайа джайа паурнамаси, абхира-нагари

Jaia Jaya Pavamashi, Abhira-Nagari

Слава божественным родителям Радхи, Махарадже Вришабхану и прекрасной Киртиде! Слава Паурнамаси, матери Сандипани Муни, бабушке Мадхумангалы и Нанди-мукхи и любимой ученице Деварши Нарады! Слава девушкам Враджи!

Glory to the Divine parents of Radhi, Maharaja Vrishabhan and the Beautiful Kortida! Glory to Paurnamashi, mother of Sandipani Muni, grandmother Madhumangaly and Nandi-Mukhi and beloved student of the Devarth Narada! Glory to the girls Vraji!

джайа джайа гопишвара вриндавана-маджх

Jaia Gopishvara Vrindavana-Majh

джайа джайа кришна-сакха бату двиджа-раджа

Jaia Jaya Krishna-Sakha Batu Dvigi-Raj

Слава, слава Гопишваре Шиве, который живет во Вриндаване, охраняя святую дхаму! Слава, слава забавному другу Кришны брахману Мадхумангале!

Glory, Glory to Gopishwar Shiva, who lives in Vrindavan, guarding the Holy Dhamu! Glory, Glory to the funny friend of Krishna Brahman Madhomangale!

джайа рама-гхата, джайа рохини-нандана

Jaia Rama-Ghat, Jaia Rokhini-Nandana

джайа джайа вриндавана-баси джата джана

Jaia Jaya Vrindavana-Basi Jata Jan

Слава Рама-гхату, где Баладева совершал танец раса! Слава Балараме, сыну Рохини! Слава, слава всем жителям Вриндаваны!

Glory to Rama-Ghat, where Baladva made the race of the race! Glory to Balarama, the son of Rokhini! Glory, glory to all residents are Vrindava!

джайа двиджа-патни, джайа нага-канйа-гана

Jaya Dviga-Patny, Jaia Naga-Kanya-Gana

бхактите джахара паило говинда-чарана

Bhakite Jahara Parilo Govinda Charan

Слава женам надменных брахманов! Слава женам змея Калии! Благодаря своей чистой преданности все они обрели прибежище у лотосных стоп Говинды.

Glory to the wives of arrogant brahmans! Glory to the wives of the snake of Kalia! Due to their pure devotion, they all gained refuge at the lotus feet of Govinda.

шри-раса-мандала джайа джайа радха-шйама

Sri-Rasa-Mandala Jaia Jaya Radha-Shiama

джайа джайа раса-лила сарва-манорама

Jaia Jaia Rasa Lila Sarva-Manurama

Слава месту раса-лилы! Слава Радхе и Шьяме! Слава, слава божественному танцу раса, самой изумительной из всех лил Кришны!

Glory to the place of Rasa Lila! Glory to Radhe and Shyam! Glory, glory to the divine dance of the race, the most amazing of all Lil Krishna!

10.

джайа джайоджджвала-раса сарва-раса-сара

Jaia Jaydzhala-Rasa Sarva-Rasa-Sara

паракийа-бхаве джаха браджете прачара

Parakii-Bhava Jah Braudheus Prachar

Слава, слава шрингара-расе, основе всех рас, которая прославляется во Врадже как паракия-бхава!