КОРРЕСПОНДЕНТ. Только что Конюх Федоров спрыгнул с крыши двадцатичетырехэтажного дома на крышу другого, девятиэтажного, все квартиры в котором выкупил Роман Абрамович и объединил в одну громадную квартиру. По ней Конюх и совершит очередное путешествие… если успешно приземлится. (Страшный удар). Судя по звуку - приземлился, а вот успешно, или нет - мы сейчас поймем. Ой… в крыше дома глубокая дыра, а из нее торчат ноги Конюха. Попробуем с ним связаться… Конюх, Конюх, вы нас слышите?
CORRESPONDENT. The groom had just jumped from the roof of a twenty -four -story house onto the roof of another, nine -story, all apartments in which Roman Abramovich bought it and united in one huge apartment. On it, the groom will make another journey ... if it lands successfully. (Terrible blow). Judging by the sound - landed, but successfully or not - we will understand now. Oh ... a deep hole in the roof of the house, and the legs of the groom stick out from it. Let's try to contact him ... the groom, the groom, can you hear us?
- (Еле-еле). Не-ет.
- (barely). No.
- Как вы себя чувствуете?
- How do you feel?
- Не всего.
- Not all.
- В смысле?
- In terms of?
- Чувствую себя не всего. Где я?
- I do not feel everything. Where am I?
- А что вы видите?
- What do you see?
- Люстра рядом стоит хрустальная… и мебель на потолке. Все у них не как у людей, у этих олигархов…
- The chandelier is near the crystal ... and furniture on the ceiling. All of them are not like people, these oligarchs ...
- Это, наверное, потому, что вы вверх ногами висите.
- This is probably because you hang up your feet.
- Да ладно! Ты это откуда знаешь?
- Come on! How do you know that?
- Вижу ваши ноги.
- I see your legs.
- Ух ты! Вот это тебе повезло, потому что я-то их не вижу. А вот что я сейчас делаю?
- Wow! This is lucky because I don’t see them. But what am I doing now?
- Ботинок сняли левый.
- The boot was removed the left.
- А сейчас?
- And now?
- Дулю мне показываете.
- You show me a muzzle.
- Правильно! Ой! Ой-ей-ей! Это что такое?
- Right! Oh! Oh-oh! What is it?
- Ворона вам на ногу села, и клюет.
- A crow on your leg sat down, and pecks.
- Ах ты… больно, зараза! А что со второй ногой? Тоже села?
- Oh you ... it hurts, infection! And what about the second leg? Did you sit down too?
- Ага.
- Yeah.
- Ты это, корреспондент, давай, бросай в них чем-нибудь, а то склюют они меня… и щекотно очень.
“You, correspondent, come on, throw it into them with something, otherwise they will smack me ... And very tickling.”
- Здесь только кирпичи…
- There are only bricks here ...
- Да, кидай же ты, господи. (Свист кирпича, удар). О-о-о-о!!!! (Падение).
- Yes, throw you, Lord. (Whistle brick, blow). Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!! (Fall).
- Конюх, что с вами? Я же, кажется, попал…
- The groom, what's wrong with you? I seem to have hit ...
- Попал, попал. Прямо между двух ворон. На потолок я упал… и нормально, сижу, не сваливаюсь. Чудеса! Это я еще в Африке у мух научился… по потолку лазить.
- I got it, hit. Right between two raven. I fell on the ceiling ... And normally, I sit, I do not fall. Miracles! I still learned this in Africa at the flies ... climb the ceiling.
- Мухи здесь, скорее всего, ни при чем, вы, наверное, на полу сидите.
- Flies here, most likely, have nothing to do with it, you probably sit on the floor.
- Ну и что, мухи по полу тоже могут ползать, не только по потолку. Вот я у них и научился. Все, корреспондент, конец связи, пополз я в туалет. Это меня тоже мухи научили.
- Well, what, flies on the floor can also crawl, not only on the ceiling. So I learned from them. Everything, the correspondent, the end of communication, crawled to the toilet. Flies taught me too.
- Господи, Конюх, что вы говорите?
- Lord, groom, what are you saying?
- Да шучу я, шучу! Но ты все-таки не забывай, что я головой ударился… и, кстати, не первый раз.
- Yes, I'm joking, joking! But you still do not forget that I hit my head ... And by the way, not the first time.
- "Наше Радио" продолжит следить за путешествием Конюха Федорова. Слушайте нас завтра.
- “Our Radio” will continue to follow the travel of the groom of Fedorov. Listen to us tomorrow.
Конюх Фёдоров - Путешествие по квартире Абрамовича день2
Конюх Фёдоров - Путешествие по квартире Абрамовича день3
Конюх Фёдоров - Марианская впадина, день 4
Конюх Фёдоров - Марианская впадина, день 1
Все тексты Конюх Фёдоров >>>