Тексты песен   >   К > Красавица и Чудовище > Human Again

Красавица и Чудовище - Human Again - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Красавица и Чудовище

Название песни: Human Again

Дата добавления: 15.01.2024 | 10:00:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Красавица и Чудовище - Human Again

Стану стройным опять и красивым опять
I will become slim again and beautiful again
Буду дамами вновь окружен
I'll be surrounded by ladies again
От восторга замру
I'll die with delight
От восторга замру
I'll die with delight
Красотою своей поражен
Amazed by its beauty


Буду дам увлекать
I'll let you captivate
Стану вновь флиртовать
I'll start flirting again
Не понравиться это мужьям
Husbands won't like it
Мы поспорим с судьбой
We'll argue with fate
Снова станем собой
Let's become ourselves again
Коль успех улыбнётся всем нам
If success smiles on us all


Если станем людьми
If we become human
Снова станем людьми
Let's become people again
Веселиться мы будем и петь
We will have fun and sing
Хорошо быть людьми
It's good to be human
Быть живыми людьми
To be living people
Ах, устала я дверцей скрипеть
Oh, I'm tired of squeaking doors


Мне бы каплю духов
I'd like a drop of perfume
И румянец готов
And the blush is ready
Я надену вечерний наряд
I'll wear evening dress
И причёску свою
And your hairstyle
Непременно завью
I'll definitely call you
Мне идёт, это все говорят
It suits me, that's what everyone says


Если станем людьми
If we become human
Снова станем людьми
Let's become people again
Всё дурное растает как сон
Everything bad will melt away like a dream
Напряженье сниму
I'll relieve the tension
Только как, не пойму
I just don’t understand how
Что же делать, раз я заведён
What should I do if I'm turned on?


На морском бережку
On the seashore
Я попил бы чайку
I'd like to drink some tea
Или даже вина чёрт возьми
Or even damn wine
И подальше от них
And away from them
От друзей восковых улетел.
Flew away from wax friends.
Хорошо быть людьми
It's good to be human


Скорей зажгите огни
Quickly turn on the lights
Сейчас мы всё приберём
Now we'll clean everything up
Мы проветрим и всё тут помоем, почистим с тобою
We will ventilate and wash everything here, we will clean it with you
Свежего ветра порыв
A gust of fresh wind
Пусть светлым будет наш дом
Let our home be bright
Ведь заклятие может исчезнуть в мгновенье любое
After all, a spell can disappear in an instant


Ставни откройте, всем станем светлей
Open the shutters, let's all become brighter
Всё поставьте на место скорей
Put everything in its place quickly
Выметем груз печали и слёз и выбросим в окна
Let's sweep away the load of sadness and tears and throw them out the windows


Снова станем людьми
Let's become people again
Снова станем людьми
Let's become people again
Нас красавица освободит
The beauty will free us
Расцветём как цветы
Let's bloom like flowers
Запоем как ...
Let's binge like...
Снова примем обычный свой вид
Let's go back to our normal appearance


Запах жизни - любовь
The smell of life is love
Если только ...
If only ...
Превратимся в людей се-ля-ви
Let's turn into people c'est la vie
... и светла ... грусть
... and light ... sadness
Всех на праздник вернуть
Bring everyone back to the holiday
Ведь они в двух шагах от любви
After all, they are two steps away from love


Мы хотим танцевать
We want to dance
Словно вальс отбивать
Like a waltz beating
И вихре танца кружиться легко
And it’s easy to spin in a whirlwind of dance
Если станем людьми
If we become human
Снова станем людьми
Let's become people again
Мы оставим печаль далеко
We'll leave sadness far away


Мы хотим танцевать
We want to dance
Словно вальс отбивать
Like a waltz beating
И ему подпевать до-ре-ми
And sing along to him do-re-mi
Возродимся тогда
Let's be reborn then
Грусть уйдёт без следа
Sadness will go away without a trace
И тоска позабудется
And the melancholy will be forgotten
Если всё сбудется
If everything comes true
Если мы станем людьми
If we become human
Смотрите так же

Красавица и Чудовище - Гастон

Красавица и Чудовище - МИНУС - ВЫ НАШ ГОСТЬ

Красавица и Чудовище - Солнечный свет

Красавица и Чудовище - Be Our Guest на французском

Красавица и Чудовище - Чудовище и Бэлль

Все тексты Красавица и Чудовище >>>