ты не со мной ложишься спать и я опять хочу нажраться........
You don’t go to bed with me and I want to get drunk again........
не то что нечего писать а просто незачем мараться.....
It’s not that there’s nothing to write, but there’s simply no need to get dirty.....
об эти глупые ненужные бездарные не в рифму......
about these stupid, unnecessary, untalented people who don’t rhyme......
но зато от всей души.
but with all my heart.
о как бы ты не тосковала о как бы мне не замечать
oh, how would you not yearn, oh, how would I not notice
твоей грусти и игры тогда бы ты не прогадала..
your sadness and game then you wouldn’t have missed out..
тогда бы мне не приходилось переходить на ты
then I wouldn't have to switch to you
о если б мимо ты прошла забыв что мы с тобой знакомы
oh, if only you passed by, forgetting that we know each other
и взгляд не кинула в меня такой упертый до истомы
and she didn’t look at me so stubbornly to the point of languor
и если б ты хоть раз ушла забыв сказать до встречи
and if you ever left and forgot to say see you
еще поговорим
we'll talk again
о какбы мне забыть о том чго и не было по сути
Oh, how can I forget about something that didn’t actually happen?
да так чтоб не жалеть о том что сохранил я свой рассуддок
so that I don’t regret that I kept my sanity
не запустив хотя бы раз дрожанье польцев в твои кудри
without sending the trembling of the Polish into your curls at least once
ах как бы нам забыть друг друга
oh how can we forget each other
да так чтоб раз и на всю жизнь
yes so once and for all life
бежать из замкнутого круга где мы с тобою не срослись
escape from the vicious circle where you and I have not grown together
чтоб ты могла спокойно спать и мне под сердцем не щемило...
so that you can sleep peacefully and my heart doesn’t ache...
Ксения Солдатова - Хочу к тебе
Ксения Солдатова - а ветер пел
Ксения Солдатова - Ты меня навсегда убила
Ксения Солдатова - Открываю...
Ксения Солдатова - Вижу твои глаза
Все тексты Ксения Солдатова >>>
