Линор Горалик - Некуда податься - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Линор Горалик - Некуда податься
Некуда податься.
Nowhere to go.
По вечерам
In the evenings
они собираются на Чистых прудах
They gather in pure ponds
у глухой стены.
At the deaf wall.
Сначала для вида перетирают о чём-нибудь:
At first, for a view, they rub about something:
всё болит;
everything hurts;
жара;
heat;
неусыпное око Начальства.
The vigilant eye of the authorities.
Их всё прибывает и прибывает.
They are all arriving and arriving.
Понемногу они облепляют стену.
Little by little they put on the wall.
Напирают, толкаются, силятся оттеснить друг друга,
Pushing, pushing, trying to push each other,
садятся на корточки
Squat
или, наоборот, встают на носки,
or, conversely, stand on socks,
чтобы умоститься
To get involved
втиснуться
squeeze
среди миллионов и миллиардов
among millions and billions
распластаться
flatten
прижаться к стене ухом
snatch up to the wall
плотнее
denser
ещё плотнее
Even denser
и стоять так часами
And stand like a clock
слушать
listen
как на той стороне
on the other side
живые
Living
топчутся и покашливают
They stomp and cough
поджидая друг друга
Waiting for each other
у глухой стены
At the deaf wall
на Чистых прудах.
On pure ponds.
Смотрите так же
Линор Горалик - Как в норе лежали они...
Линор Горалик - Вот один из них говорит другому
Линор Горалик - Ахил и черепаха
Линор Горалик - Ахилл и черепаха
Линор Горалик - Вот красным лесом красная лиса
Последние
Max Mutzke - She was born in St. Petersburg
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
The Academy Is - His Girl Friday
No-man - Wherever there is light