Линор Горалик - Подлетает и смотрит - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Линор Горалик - Подлетает и смотрит
Подлетает и смотрит: у этого тоже на рукаве нашивка,
He flies up and looks: this one also has a patch on his sleeve,
не разобрать, какая.
can't tell which one it is.
Подлетает, а тот улыбается и вот так рукою:
He flies up, and he smiles and says with his hand:
«Юрочка, прилетай еще, помни: люблю, жалею».
“Yurochka, come again, remember: I love you, I’m sorry.”
А этот к нему подлетает и пялится в иллюминатор, а тот смеется.
And this one flies up to him and stares out the window, and he laughs.
А этот, конечно, пялится, не оторваться.
And this one, of course, is staring and can’t look away.
А тот ему думает: "Бедный Юрочка, я тебя не выдам,
And he thinks to him: “Poor Yurochka, I won’t betray you,
никому не стану рассказывать, что я тебя видел, -
I won’t tell anyone that I saw you, -
ни Петру, ни Павлу, ни Сенечке, ни Андрюше, -
neither Peter, nor Pavel, nor Senechka, nor Andryusha, -
никому, короче, из наших.
to none, in short, of ours.
И они мне, конечно, такие: «Даешь, папаша, -
And they, of course, said to me: “Give it, dad,”
если он и вправду летал, чего ж ты его не видел?»
if he really was flying, why didn’t you see him?”
А я не гордый, Юрочка, я тебя не выдам.
But I’m not proud, Yurochka, I won’t betray you.
Не хочу пугать своих мальчиков, весь этот нежный выводок.
I don't want to scare my boys, this whole gentle brood.
Приходи своим ходом, Юрочка, становись в очередь, загляни после.
Come on your own, Yurochka, stand in line, look after.
Я вообще гостей люблю, а у меня редко гости.
In general, I love guests, but I rarely have guests.
Не забывай, короче, свидимся, будет здорово".
Don’t forget, in short, we’ll see you again, it’ll be great.”
А этот такой: Скоро?
And this one is like: Soon?
А тот: Типун тебе на язык, Юрочка, не говори такого.
And he: Tick your tongue, Yurochka, don’t say that.
Смотрите так же
Линор Горалик - Как в норе лежали они...
Линор Горалик - Вот один из них говорит другому
Линор Горалик - Ахил и черепаха
Линор Горалик - Ахилл и черепаха
Линор Горалик - Вот красным лесом красная лиса