Николай Рахматулин - Не обещал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Николай Рахматулин - Не обещал
Давно хотел сказать ты меня просто прости
I have long wanted to say you just forgive me
Да мне придется уйти не ищи мои пути
Yes, I have to leave do not look for my ways
Малыш Ты все равно меня уже не найдешь
Kid you still can't find me anyway
И не отличишь где истина а где ложь
And do not distinguish where the truth and where is a lie
Ты еще найдешь кого то лучше чем я
You still find someone better than me
Сама поймешь с кем получится семья
I myself will understand who will get a family
я вор мошенник авантюрист романтик
I am a thief frauduger adventurer romantic
Сожалею за мной испорченный твой праздник
Sorry for me spoiled your holiday
Я удалю страницы подчищю хвосты
I delete the page to the singers
И лишь еденицы смогут меня найти
And only units can find me
Прости в их число не входишь ты
Sorry to their number you are not entering
Так что отпусти я сам сожгу мосты
So let me go burn bridges
Столько красоты которой я недостоин
So much the beauty of which I am not fit
Столько теплоты что хватило б нам обоим
So much warmth that was enough for us both
все это видел в твоем каждом взгляде
All this saw in your every look
Давай еще посидим вдвоем на арбате
Let's sit down together on Arbat
Припев:
Chorus:
Я тебе ничего толком не обещал
I did not really promise you anything
Я тебе никогда ни о чем не лгал
I have never lied to you
Да что уйду конечно прекрасно знал
Yes that I will leave of course knew perfectly
Ты не спрашивала а я просто промолчал
You did not ask and I was just silent
2)
2)
Ты знаешь сама я твоим не был никогда
You know myself I have never been
Да расставание будет и навсегда
Yes parting will be forever
чем больше расстояния между нашими губами
the more distance between our lips
Тем проще существование под этими облаками
The easier it is existence under these clouds
Удаляй сейчас все наши общие фото
Remove now all our common photos
Чтобы о нас случайно не напомнило что то
So that we do not accidentally remind you something
Чтобы забыла все что между нами было
To forget all that was between us
И не вспоминала как сильно любила
And did not remember how much loved
Твоя любовь скрыта в моих словах
Your love is hidden in my words
Ты любишь их и тебя держит только страх
You love them and only fear
Забудь мой голос и обещаю все пройдет
Forget my voice and promise everything will pass
прости ЧТо заковал твое сердце в лед
Sorry that I called your heart into ice
Спасибо тебе ты всегда была рядом
Thank you you were always there
Когда близкие наносили удар за ударом
When the close struck hit
Когда меня Ангелы Ввысь уносили
When my angels were in a swell
Ты так любила что меня с ними не пустила
You loved that I didn't let me
Припев:
Chorus:
Я тебе ничего толком не обещал
I did not really promise you anything
Я тебе никогда ни о чем не лгал
I have never lied to you
Да что уйду конечно прекрасно знал
Yes that I will leave of course knew perfectly
Ты не спрашивала а я просто промолчал
You did not ask and I was just silent
Прости за эти ночи без сна у окна
Sorry for these nights without sleep by the window
Когда ждала,до утра на кухне одна
When I was waiting for the morning in the kitchen one
Дождавшись как ни в чем не бывало целовала
Waiting for nothing to kiss
а мне дураку всегда чего то не хватало
and I always lacked a fool
Я не то что к тебе остыл или разлюбил
I'm not what cooled or sled to you
просто сердце свое давно другой подарил
Just the heart has long gave your own heart
И больше нет сил лгать смотря в твои глаза
And there is no longer forces to lie looking in your eyes
Ненадо по кругу опять лучше щас на тормоза
Inappropriate in a circle again better right now on the brakes
Иди закрой сейчас за мной дверь
Go close the door now
Так для нас обоих будет лучше поверь
So for us both will be better. Believe
У меня будут девушки но не одной как ты
I will have a girl but not one like you
ни эта ни следующая не подарит такой теплоты
Neither the following will not give such heat
гуляя по парку с сынишкой его окликнешь
walking in the park with a son sick
А имена то одинаковые у нас с мальчишкой
And the names are the same with us with the boy
И я еще пожалею миллион и один раз
And I will regret Million and once
Что в тот час перестал бороться за нас
That at that time stopped fighting for us
Смотрите так же
Николай Рахматулин - Ниче такая
Николай Рахматулин - Растворяюсь в тебе
Николай Рахматулин - Потерянная жизнь
Все тексты Николай Рахматулин >>>
Последние
David Allan Coe - The Bounty Hunter
Hudson Taylor - Drop In The Ocean
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Озорные Наигрыши - Цыгане Едут
Fischer-Dieskau - Moore - Rast
Nina Karlsson feat. My Private Hospital - Kitty
Shogun Audio Podcast - with DJ Friction No.1 Nov 2009