Тексты песен   >   Н > Николай Рахматулин > Знай

Николай Рахматулин - Знай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Рахматулин

Название песни: Знай

Дата добавления: 08.03.2024 | 15:30:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Рахматулин - Знай

слышишь теперь знай так будет всегда
you hear now know it will always be like this
видишь Я из жизни твоей не уйду никогда
you see I will never leave your life
Я останусь в глотке воздуха холодного утра
I'll remain in the breath of cold morning air
внутри тебя спрячусь ты поступи же мудро
I’ll hide inside you, act wisely


Вдыхай меня полностью а выдыхать не спеши
Inhale me completely and don’t rush to exhale
не получится я остался частью твоей души
it won’t work out I remained a part of your soul
я твоя болезнь что тобой не излечима
I am your disease that cannot be cured by you
твоя ненависть ко мне тому причина
your hatred towards me is the reason


У нас слишком богатая совместная история
We have too rich a history together
Чтобы я просто исчез и не остался параноей
So that I can just disappear and not remain paranoid
я твоя Шизофрения на последней стадии
I am your Schizophrenia in the last stage
Я на тебя наложенное кем то проклятье
I am a curse placed on you by someone


в следующий раз будешь внимательней
next time you'll be more careful
B разглядишь такого как я из своих приятелей
You'll spot someone like me among your friends
А мне скажет сама луна в отражении луж
And the moon itself will tell me in the reflection of the puddles
не грусти всего то бывшая жена бывший муж
don't be sad, ex-wife, ex-husband
------------------------------------------------
------------------------------------------------
Я полюбил весну она тебя мне дала
I fell in love with spring, she gave me you
возненавидел осень она тебя забрала
I hated autumn, she took you away
Я абсолютно свободен но не одинок
I'm absolutely free but not alone
лучше один чем с кем попало как волк
better alone than with just anyone like a wolf
------------------------------------------------
------------------------------------------------
Смирись мы две стороны одной монеты
Reconcile we are two sides of the same coin
да Разные я зима а ты наверно лето
yes, different, I'm winter and you're probably summer
и куда бы по свету меня не заносило
and wherever the world takes me
Я просто буду помнить что ты меня любила
I'll just remember that you loved me


да и я конечно тоже хотя было мало похоже
and of course me too, although it didn’t look much like it
твои руки что с дрожью касались моей кожи
your hands tremblingly touched my skin
Боже Ничего на свете не было дороже
God, nothing in the world was more expensive
И он свидетель мои слова не ложь
And he is a witness my words are not lies


Ты меня удалила из списка своих близких
You removed me from your list of loved ones
Лед - сердце твое ледяное разбавлю с виски
Ice - I’ll dilute your icy heart with whiskey
и выпью залпом чтобы на миг вернуться назад
and drink in one gulp to go back for a moment
где наши отношения не были обречены на закат
where our relationship was not doomed to decline


Ты продолжай за улыбкой прятать свои слезы
Keep hiding your tears behind a smile
сбылись врагов прогнозы завяли наши розы
our enemies' predictions came true, our roses withered
Чтобы не сказать люблю ты продолжай дерзить
In order not to say I love you, continue to dare
Как жаль цветы те уже ничем не оживить
What a pity those flowers can no longer be revived
------------------------------------------------
------------------------------------------------
Я полюбил весну она тебя мне дала
I fell in love with spring, she gave me you
возненавидел осень она тебя забрала
I hated autumn, she took you away
Я абсолютно свободен но не одинок
I'm absolutely free but not alone
лучше один чем с кем попало как волк
better alone than with just anyone like a wolf
------------------------------------------------
------------------------------------------------
без тебя мир пустеет так же быстро
without you the world becomes empty just as quickly
как сигарета тлеет не оставляя искр
like a cigarette smoldering without leaving any sparks
Но знали прекрасно и ты и я априори
But both you and I knew perfectly well a priori
что уже давно окончена наша история
that our story has long ended


Я ничего не могу поделать с тем
I can't help it
Что все дороги ведут к тебе а не в эдем
That all roads lead to you and not to Eden
А может и Рай был бы будь я с тобою всегда рядом
Or maybe there would be Heaven if I were always with you
Хотя вряд ли пробывал он оказался адом
Although I hardly tried it, it turned out to be hell


Ты та что контролировала мою звериную часть
You are the one who controlled my animal part
теперь как бы мне здесь совсем не пропасть
now I hope I don't get lost here at all
Мир мой войной на части разрывают две масти
My world is being torn apart by war by two suits
ведь там больше нет королевы у власти
because there is no longer a queen in power there


И Я стою на пепелище надежды прошлой жизни
And I stand on the ashes of the hope of a past life
Ветер свищет унося за собой все мои мысли
The wind whistles, carrying away all my thoughts
Здесь мир безрассветный погибает незаметно
Here the dawnless world dies unnoticed
спасти его попытки тщетны а я считал его бессмертным
attempts to save him are in vain and I considered him immortal
Смотрите так же

Николай Рахматулин - Ниче такая

Николай Рахматулин - Растворяюсь в тебе

Николай Рахматулин - Не про тебя

Николай Рахматулин - Волчица

Николай Рахматулин - Девочка кошмар

Все тексты Николай Рахматулин >>>