Говорят, в последние года –
They say that in recent years -
Может быть, конечно, ерунда –
Maybe, of course, nonsense -
Но, многие из наших невских мест,
But, many of our Neva places,
Аж, в Москву готовят переезд.
Already, they are preparing to move to Moscow.
Рост карьерный, хоть и шанс из ста,
Growth is career, albeit a chance out of a hundred,
Плюс борьба за тёплые места,
Plus the struggle for warm places,
Пафос в тренде, цены за предел –
Paphos in trend, prices for the limit -
Так, столица, что же ты хотел?!
So, capital, what did you want?!
Не поеду в белокаменную я;
I will not go to the white stone;
В Питере живут мои друзья.
My friends live in St. Petersburg.
Здесь моё и дело, и родня,
Here is my business and relatives,
А в столице – что там ждёт меня?
And in the capital - what awaits me there?
Дутый шик, подъезды и бордюр,
Puffy chic, entrances and borders,
Церетели, шмотки «от кутюр»,
Ceremonies, clothes "from couture",
«Кауказцы», Кремль да шаурма
"Caucasians", Kremlin and shawarma
В мАсква-Сити не сведут с ума.
In Maskva City will not be crazy.
Видеть не хочу гламурных дур,
I don't want to see glamorous fools
Лучше уж пускай Серёга Шнур;
Better let Seryoga cord;
Да, он матершинник и алкаш,
Yes, he is a swear and drunkenness,
Но зато он – питерский, он наш.
But he is St. Petersburg, he is ours.
Площадь трёх вокзалов не нужна,
The area of three stations is not needed,
Где живёт транзитом вся страна.
Where the whole country lives in transit.
И, вряд ли сможет радовать меня,
And, it is unlikely to be able to delight me
Что там, куда ни плюнь, пидорасня.
What, wherever you spit, fagot.
Всюду «золотая молодёжь» –
Everywhere "golden youth" -
«Рейсеры», да «кокс», ядрёна вошь.
"Reisers", yes "Cox", a louse is a nuclear.
А бомж в Барвихе копит на Porsche,
And the homeless in Barvikha is accumulating on Porsche,
Презирая питерцев в душе…
Despising St. Petersburg in the soul ...
Как сравнить Дворцовой ширину,
How to compare the palace width,
С проходным двором, на всю страну,
With a passage courtyard, throughout the country,
Гордо званным Красной площадью?
Proudly called Red Square?
Братцы, не смешите попадью.
Brothers, do not laugh at the bottom.
Нам не надо глянцевых сусал;
We do not need glossy susal;
Помните, что классик написал,
Remember what the classic wrote
Про зарю, которая с небес,
About dawn, which is from heaven,
Освещает Ангельский наш крест.
It illuminates our angelic cross.
Новый век. Диктует глобализм,
New Age. Dictates globalism,
Что пора забыть патриотизм;
That it is time to forget patriotism;
В мире много лучших городов,
There are many best cities in the world,
А мне всего милее град Петров.
And all the best to me is the city of Petrov.
И пусть летят листвой мои года,
And let my years fly with foliage,
Но поверьте, дамы-господа –
But believe me, the ladies of the Minor-
Ни на что сменять я не смогу,
I can’t replace anything,
Мой блистательный Санкт-Петербург !
My brilliant St. Petersburg!
© Олег Шепрут, 21 марта 2017 года
© Oleg Sheiprut, March 21, 2017
Олег Шепрут - Юность забубенная
Олег Шепрут - Сентябрьский вальс
Олег Шепрут - Грусть моя звучит переборами
Олег Шепрут - Веселись, моя душа
Олег Шепрут - Неожиданно-сладкая грусть
Все тексты Олег Шепрут >>>
