Тексты песен   >   О > Олег Шепрут > Памяти Владимира Высоцкого

Олег Шепрут - Памяти Владимира Высоцкого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Шепрут

Название песни: Памяти Владимира Высоцкого

Дата добавления: 03.02.2025 | 04:28:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Шепрут - Памяти Владимира Высоцкого

Он ушёл в сорок два,
He left for forty -two
А Земля счёт теряет векам.
And the Earth has lost the expense of centuries.
Не успеешь родиться –
Do not have time to be born -
Как время нести на погост.
How time to carry on a graveyard.
Жил в России Поэт.
The poet lived in Russia.
И была его доля горька,
And there was his share of Gorky,
Ибо жизненный путь
For the life path
У Поэтов извечно непрост…
The poets are not easy for the poets ...
Как тугая струна на ладах –
Like a tight string at the wretches -
Над ареной канат
Above the arena rope
Под ногою пульсировал,
I pulsed under the foot,
Словно натянутый нерв.
Like a stretched nerve.
Без страховки он шёл
He walked without insurance
И душа не боялась преград.
And the soul was not afraid of the barriers.
А зеваки внизу
And onlookers below
Наблюдали за ним присмирев.
Studomirev watched him.
Но рука Сатаны,
But Satan's hand,
Стиснув горло, калечила стих.
Picking his throat, crippled a verse.
Жгла запретом уста,
Burned by the prohibition of the mouth,
Его песенной Правды страшась;
His song truth is fearing;
Кровоточили струнами пальцы,
The fingers were bleeding with strings
Сжимавшие гриф.
Squeezing the bar.
И на волю рвалась,
And it was torn to the will,
Хриплым криком стонала душа.
The soul moaned with a hoarse cry.
Да, сурова Судьба,
Yes, fate is harsh,
Жизнь Поэта поставив на кон;
Putting the poet’s life on the con;
Только в сказках всегда
Only in fairy tales always
Торжествует победу Добро.
Good victory triumphs.
Всё трещала рулетка
Everything burst roulette
И щёлкало время курком,
And the time clicked with a trigger,
А крупье-Сатана,
And the croupier-satan
Ухмыльнувшись, промолвил: «Zero».
Grinkling, said: "Zero."
И взлетела душа,
And the soul took off
Что гнала вдоль обрыва коней;
That drove along the cliff of horses;
Пламя скорбных свечей
Flame of mournful candles
Растопило нетаявший лёд.
He melted an unbearable ice.
И проснулась Россия под утро,
And Russia woke up in the morning
И стала бедней.
And she became poorer.
Стало пусто в груди,
It became empty in the chest
И прервался до срока полёт...
And the flight was interrupted before the deadline ...
Он ушёл в сорок два,
He left for forty -two
А Земля счёт теряет векам.
And the Earth has lost the expense of centuries.
Не успеешь родиться –
Do not have time to be born -
Как время нести на погост.
How time to carry on a graveyard.
Жил на свете Поэт.
The poet lived in the world.
И была его доля горька,
And there was his share of Gorky,
Ибо жизненный путь
For the life path
У Поэтов извечно непрост.
The poets are not easy for the poets.
© Олег Шепрут, 8 июля 1990 года
© Oleg Sheiprut, July 8, 1990
Смотрите так же

Олег Шепрут - Юность забубенная

Олег Шепрут - Сентябрьский вальс

Олег Шепрут - Мой блистательный Санкт-Петербург

Олег Шепрут - Грусть моя звучит переборами

Олег Шепрут - Веселись, моя душа

Все тексты Олег Шепрут >>>