Олег Шепрут - Звёздное лето - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Олег Шепрут - Звёздное лето
Подарки очень редко дарит жизнь –
Gifts very rarely gives life -
Мне повезло, когда тебя я встретил.
I was lucky when I met you.
Нас сразу закружили виражи,
We were immediately swirling with turns,
И звёздная любовь поймала в сети.
And star love caught on the network.
Тогда всё было, как в немом кино –
Then everything was like in a dumb movie -
Глаза в глаза раскалывали вечность;
Eyes in the eyes split eternity;
В слепую ночь открытое окно,
On a blind night open window,
Где только мы и тайны бесконечность.
Where only we are the secrets of infinity.
------
------
Льётся музыка лунного света;
The music of the moonlight is poured;
Звездопад над моей головой.
A starfall over my head.
Закружило нас звёздное лето,
The starry summer was spinning us,
Обвенчало нас лето с тобой.
Summer with you got married.
-------
-------
И я тонул, тонул в твоих глазах,
And I drowned, drowned in your eyes,
Как тонут корабли в открытом море;
How ships are drowning in the open sea;
В них отражалась неба бирюза
They reflected the sky turquoise
И шорох волн, зелёных волн прибоя.
And the rustle of waves, green waves of the surf.
Рисунок тел высокая трава
Tella tall drawing
Скрывала и на сердце ворожила.
She hid and turned on her heart.
И летней ночью лунная листва
And summer night lunism
До одури нам голову кружила.
Before stupid, my head was spinning.
------
------
Льётся музыка лунного света;
The music of the moonlight is poured;
Звездопад над моей головой.
A starfall over my head.
Закружило нас звёздное лето,
The starry summer was spinning us,
Обвенчало нас лето с тобой.
Summer with you got married.
-------
-------
За днями дни, бегут мои года;
After days days, my years are running;
Другие ритмы кружат над планетой.
Other rhythms are circling over the planet.
Но в памяти моей живёт всегда,
But always lives in my memory,
То звёздное, шальное наше лето...
That starry, crazy summer ...
И если в жизни что-то не сбылось –
And if something has not come true in life-
Пусть порастёт быльём и канет в Лету.
Let it get off and sink into oblivion.
Вновь окунусь я в золото волос,
I will plunge again in the gold of the hair,
И не усну до самого рассвета.
And I will not fall asleep until dawn.
------
------
Льётся музыка лунного света;
The music of the moonlight is poured;
Звездопад над моей головой.
A starfall over my head.
Закружило нас звёздное лето,
The starry summer was spinning us,
Обвенчало нас лето с тобой.
Summer with you got married.
© Олег Шепрут, 24-25 августа 1992 года – 20 июня 2015 года
© Oleg Sheiprut, August 24-25, 1992-June 20, 2015
Смотрите так же
Олег Шепрут - Юность забубенная
Олег Шепрут - Сентябрьский вальс
Олег Шепрут - Грусть моя звучит переборами
Олег Шепрут - Мой блистательный Санкт-Петербург
Олег Шепрут - Неожиданно-сладкая грусть
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Катерина Арбатова - Разукрасим этот мир
Journey - 4.City Of The Angels
ПорноФильмы - Песня про любовь