Get me out of here, man with wings
Выведи меня отсюда, человек с крыльями
I want to find a relief of light on the water
Я хочу найти рельеф из света на воде
I once had the Word, I traded it
Мне когда-то было Слово, я его выменял
And now there are so many words, but all are wrong
А сейчас так много слов, но все не те
I just hear people or the High Ones going down to the roof
Только слышу как спускаются на крышу люди или же Высшие
What is not new, they bring us the Word
Что не ново, они несут нам Слово
Forgotten, lost at times between us
Позабытое, потерянное временами между нами бывшее
And now - who are we without each other?
А теперь – кто мы друг без друга?
Take me out of here with bright faith
Выведи меня отсюда верою светлою
It's scary to live in a lonely elevator, in the dark.
Страшно в одиноком лифте жить, в темноте
I would like to find black and white faces without makeup
Мне бы найти без грима лица черные, белые
I once saw masks that were all wrong
Я когда-то видел маски все не те
I just hear people or the High Ones going down to the roof
Только слышу как спускаются на крышу люди или же Высшие
What is not new, they bring us the Word
Что не ново, они несут нам Слово
Forgotten, lost at times between us
Позабытое, потерянное временами между нами бывшее
And now - who are we without each other?
А теперь – кто мы друг без друга?
I go out every night to the narrow balcony to inhale nicotine.
Выхожу еженощно на узкий балкон подышать никотином
Leaving yourself on the bed, lying supine
Оставляя себя на постели, лежащего навзничь
In the corridor by the entrance door there is only a pair of shoes
В коридоре у двери входной только пара ботинок
Just in case I don't lock myself in at night
На всякий случай я не запираюсь на ночь
Suddenly you want to go out somewhere and not jingle your keys,
Вдруг захочется выйти куда-нибудь и не звенеть ключами,
In order not to wake up someone who has been gone for a long time
Чтобы не будить того, кого уже долго нет
I smoke on the balcony on empty, empty nights
Я курю на балконе пустыми, пустыми ночами
And I will follow the light that is leaving forever...
И сморю во след навсегда уходящему свету…
Павел Фахртдинов - Играй
Павел Фахртдинов - Я помолюсь на окна
Павел Фахртдинов - Убежать...
Павел Фахртдинов - Песенка на память
Павел Фахртдинов - А мне все снится небо
Все тексты Павел Фахртдинов >>>
